Sura Maryam — Aya 81

Maana ya maneno:

• Waattakhadhu: Walijichagulia na kujifanyia.
• Min duni Allahi: Badala ya Mwenyezi Mungu, yaani wakamwacha Mwenyezi Mungu na wakachukua wengine.
• Aalihatan: Miungu ya uongo, kama vile sanamu na vinyago.
• Liyakunu lahum izzan: Ili wawe kwao ni chanzo cha utukufu, nguvu, na msaada wa kuwapa heshima na ushindi.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inatuambia kwamba washirikina wa Makkah walijichagulia miungu mingine badala ya Mwenyezi Mungu, kama vile sanamu na vinyago, na wakawa wanaviabudu. Walifanya hivyo kwa lengo la kuwa na utukufu na nguvu, wakidhani kwamba miungu hiyo itawasaidia, itawapa heshima mbele ya watu, na itawalinda dhidi ya maadui zao. Walidhani kuwa kwa kuviabudu, watapata msaada na ushindi katika mambo yao ya dunia. Lakini ni jambo la kushangaza kwamba walitegemea viumbe dhaifu visivyoweza kujisaidia wenyewe, wala kuwapa faida wala dhara, huku wakimwacha Mwenyezi Mungu ambaye ndiye Muumba wa kila kitu na Mwenye nguvu zote. Aya inaonyesha upotofu wa akili zao na udhaifu wa imani yao, kwani walijenga matumaini yao juu ya mambo yasiyo na msingi wowote.

Faida za Aya:

• Kujifunza kwamba utukufu wa kweli na nguvu zote ziko kwa Mwenyezi Mungu pekee, si kwa viumbe wala sanamu.
• Onyo kwa kila mtu asijiwekee washirika au waombezi wasio na manufaa, bali amtegemee Mwenyezi Mungu pekee katika kila jambo.
• Kuthibitisha kwamba washirikina walikuwa na matumaini ya ubatili, na hivyo ni mwongozo kwa Waumini kuwa wao wanapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu tu, ambaye ni Mwenyezi Mungu wa kweli, na kwamba utukufu wa kweli ni kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kumfuata Mtume wake (SAW).
• Kuwafundisha Waumini kwamba vitu vya dunia na viumbe vyote ni dhaifu, na hakuna kinachostahili kuabudiwa isipokuwa Mwenyezi Mungu, ambaye ndiye Mwenye nguvu na utukufu wote.