De Heilige Koran › Maryam › Vers 81
Maryam · 81/98
Vertaling Transliteratie — Maryam
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ۝٨١
🔤 Transliteration
Wattakhazoo min doonil laahi aalihatal liyakoonoo lahum `izzaa
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
En zij hebben goden naast Allah genomen, opdat zij voor hen een medestander zijn.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, damit sie ihnen zu Macht gereichen.
🎧 Luisteren

📜 Vers 79-83 — Maryam

79كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا
Welnee, Wij zullen opschrijven wat hij zeg en Wij verlengen de duur van de bestraffing voor hem.
80وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا
En Wij zullen erven wat hij opnoemt en hij zal alleen tol Ons komen.
81وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
En zij hebben goden naast Allah genomen, opdat zij voor hen een medestander zijn.
82كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
Zeker niet, zij zullen hun aanbidding verwerpen en tegenstanders van hun zijn.
83أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا
Zie jij niet dat Wij de Satans gestuurd hebben naar de ongelovigen om hen tot wanorde op te stoken?
← Vers 80 📖 Maryam Vers 82 →
MaryamKoran Register
98Vers
MekkaansRevelation
81Vers

Vertaling — Maryam 81

Soera Maryam Vers 81 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En zij hebben goden naast Allah genomen, opdat zij voor…

Soera Vers 81/98 — Maryam مريم (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Maryam Luisteren, Maryam Vertaling, Maryam mp3, Maryam pdf. Vers 79–83. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers