Surah Maryam — Ayat 84

Makna Perkataan:

• فَلَا تَعْجَلْ — Janganlah kamu tergesa-gesa.
• عَلَيْهِمْ — Terhadap mereka (orang-orang kafir).
• نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا — Kami menghitung untuk mereka dengan hitungan yang teliti.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, janganlah kamu tergesa-gesa meminta kebinasaan dan azab bagi mereka yang kufur itu. Sesungguhnya Allah tidak melalaikan mereka, bahkan Allah menghitung segala sesuatu yang berkaitan dengan diri mereka dengan perhitungan yang amat teliti dan sempurna — menghitung nafas demi nafas, usia, amal perbuatan, dan segala gerak-geri mereka. Tiada satu pun yang terlepas daripada pengetahuan Allah. Setiap saat yang berlalu, setiap hembusan nafas yang keluar, semuanya dicatat dan dihitung dengan tepat.

Apabila sampai masa yang telah ditentukan, tibalah saat pembalasan yang setimpal dengan kezaliman mereka. Maka janganlah kamu bersedih atau berasa hairan melihat kelewatan azab itu, kerana sesungguhnya ia pasti datang pada waktu yang telah Allah tetapkan. Allah tidak pernah lalai, tidak pula tergesa-gesa, tetapi segala-galanya berjalan menurut ukuran dan ketetapan yang penuh hikmah.

Wahai saudara seislam, ketahuilah bahawa Allah sentiasa mengawasi segala sesuatu. Jika orang-orang kafir itu diberikan tempoh, itu bukanlah tanda Allah redha dengan perbuatan mereka, tetapi ia adalah peluang yang Allah berikan kepada mereka untuk bertaubat. Maka janganlah kita berasa cemburu melihat kesenangan mereka di dunia, kerana segala yang mereka miliki hanyalah sementara, dan perhitungan di sisi Allah amatlah teliti. Sesungguhnya Allah tidak pernah zalim kepada sesiapa pun, dan setiap amalan akan dibalas dengan seadil-adilnya.