Марьям · 84/98
Аударма Транслитерация — Марьям сүресі
فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ۝٨٤
Falaa ta`jal alaihim innamaa na `uddu lahum `addaa
📖 Қазақ тілінде
Сондықтан оларға жазаның келуіне асықпа. Біз олар үшін нақты есеп жүргізушіміз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَلَا تَعْجَلْ — асықпа, асығыс болма.
  • عَلَيْهِمْ — оларға қарсы, оларға қатысты.
  • نَعُدُّ — біз санаймыз, есептейміз.
  • عَدًّا — толық әрі дәл санау.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қарсы шыққан қауымға қатысты асықпауды бұйырады. Оларға дереу азап түссін деп талап етуге болмайды. Себебі Алла олардың өмірлерін, тіршіліктерін, амалдарын және әрбір дем алысын толық әрі дәл санап қойған. Оларға белгіленген мерзім бар, ол мерзім толық аяқталмайынша, азап кешіктіріледі. Бұл — Алланың хикметі мен әділдігінің көрінісі: ол ешкімге зұлымдық жасамайды, әркімге лайықты уақытында жазасын береді. Олардың өмірі де, амалдары да Алланың есебінде, ешбір нәрсе ұмытылмайды және жоғалмайды. Белгіленген уақыт келгенде, олар құтыла алмайтын жазаға тап болады. Сондықтан мұсылман асықпай, Алланың әділ үкіміне сеніммен қарауы керек.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағала әрбір жанның өмірін, амалын және мерзімін дәл есептеп қояды — ешнәрсе ұмытылмайды.
  • Асықпау — иман мен сабырдың белгісі. Алланың әділдігіне сену жүректі тыныштандырады.
  • Қиямет пен есеп күніне сенім адамды жақсы амалдарға итермелейді және жамандықтан тыйылуға көмектеседі.
  • Алланың мейірімі мен хикметі — Ол пенделеріне тәубе етуге мүмкіндік беріп, мерзім белгілейді. Бұл — Исламның әділ әрі рақымды дін екенінің дәлелі.
  • Құран — адам баласына сабырлық пен сенімділік үйрететін, жүректі нұрландыратын кітап.


📜 Аят 82-86 — Марьям сүресі

82كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
Жоқ! Олай емес! Олар табынғандары бұлардың құлшылықтарын теріске шығарады және бұларға қарсы болады
83أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا
Ей, Мұхаммед! Біз кәпірлердің үстінен шайтандарды, оларға түрткі салып, итермелеуші етіп жібергенімізді көрмедің бе
84فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا
Сондықтан оларға жазаның келуіне асықпа. Біз олар үшін нақты есеп жүргізушіміз
85يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا
Сол қайта тірілу Күні, тақуаларды Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандарды әр-Рахманға таңдаулы өкілдер тобы етіп жинап
86وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا
ал қылмыскерлерді қатты шөлдеген халдерінде Жаһаннамға айдаймыз
МарьямҚұран тізімі
98Аят
MeccanRevelation
84Аят

Аударма — Марьям 84

Марьям сүресі Аят 84 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сондықтан оларға жазаның келуіне асықпа. Біз олар үшін нақты есеп…

Сүресі Аят 84/98 — Марьям сүресі مريم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Марьям сүресі Тыңда, Марьям сүресі Аударма, Марьям сүресі mp3, Марьям сүресі pdf. Аят 82–86. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers