সূরা মারইয়াম — আয়াত 84

শব্দার্থ:

• فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ – তাদের ব্যাপারে তাড়াহুড়ো করো না।
• نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا – আমরা তাদের জন্য হিসাব গুনে রাখছি, পূর্ণ হিসাব।

তাফসীর:

হে নবী! এই কাফেরদের উপর শাস্তি নাযিলের জন্য তুমি তাড়াহুড়ো করো না। তারা যখন সত্যকে অস্বীকার করছে এবং তোমাকে মিথ্যাবাদী বলছে, তখন তাদের দ্রুত শাস্তি চাওয়া তোমার জন্য উচিত নয়। কারণ আল্লাহ তাআলা তাদের ব্যাপারে সম্পূর্ণ ওয়াকিফহাল। তিনি তাদের প্রতিটি নিঃশ্বাস, প্রতিটি কাজ, তাদের আয়ু ও আমলসমূহ পূর্ণ হিসাবসহ গণনা করে রাখছেন। তাদের জন্য নির্ধারিত সময়সীমা রয়েছে, যা তারা অতিক্রম করতে পারবে না এবং তা থেকে এক মুহূর্তও কম বা বেশি হবে না। যখন সেই নির্ধারিত সময় পূর্ণ হবে, তখন তাদেরকে তাদের কৃতকর্মের উপযুক্ত শাস্তি দেওয়া হবে। সুতরাং তুমি ধৈর্য ধারণ করো এবং আল্লাহর ওপর ভরসা রাখো। আল্লাহ তাদের হিসাব গ্রহণে কোনো ত্রুটি রাখেন না এবং কোনো বিলম্বও করেন না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তাআলা প্রতিটি মানুষের আয়ু ও কর্মসমূহ পূর্ণ হিসাবসহ সংরক্ষণ করেন। কেউ তার নির্ধারিত সময়ের আগে মরবে না এবং পরে也不会 বাঁচবে।
2. কাফের ও সত্যবিরোধীদের শাস্তি দিতে আল্লাহ তাড়াহুড়ো করেন না, বরং তাদেরকে অবকাশ দেন। কিন্তু এই অবকাশ তাদের জন্য ক্ষমা নয়, বরং হিসাব পূর্ণ করার সুযোগ।
3. নবীজী (সা.)-কে সান্ত্বনা দিয়ে বলা হচ্ছে যে, তুমি তাদের আচরণে বিচলিত হয়ো না; আল্লাহর পরিকল্পনা নিখুঁত এবং তাঁর বিচার অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ।
4. মুমিনের কর্তব্য হলো ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর সিদ্ধান্তের ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা। জালিমদের শাস্তি অবশ্যই আসবে, তবে আল্লাহর নির্ধারিত সময়ে।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, অন্যায়কারীদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার তাড়াহুড়ো করা উচিত নয়; বরং আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে терпеливо ожидать করা উচিত। আল্লাহ কখনো জালিমদের কাজ বিনা হিসাবে ছেড়ে দেন না।