麦尔彦章 · 84/98
翻译 音译 — 章 麦尔彦章
فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ٨٤
Transliteration
Falaa ta`jal alaihim innamaa na `uddu lahum `addaa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
所以你对他们不要急躁,我只数他们的寿数。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- تَعْجَلْ:急躁、急于求成。
- نَعُدُّ:我们计算、统计。
- عَدًّا:精确的计数,毫无遗漏。
经文解释:
先知穆罕默德啊,不要急于祈求真主惩罚这些否认真理的人,也不要因他们暂时未受惩罚而感到焦虑。真主确实在精确地计算他们的寿命、呼吸和行为,每一个瞬间、每一个动作都在真主的掌握之中,毫无遗漏。当真主为他们规定的期限到来之时,他们将因自己的所作所为而受到应得的报应,既不会提前,也不会延后。这是真主对先知的一种安慰,让他安心托靠真主,不必因不信道者的顽固而心急。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文给我们带来了深刻的启示:真主的安排是精确无误的,他的计算是完美无缺的。有时我们看到恶人似乎逍遥自在,善人却遭受磨难,但这只是短暂的考验。真主给每个人足够的时间去选择、去悔悟,但最终一切都要回归真主。我们应当像先知那样,保持耐心和信任,不要因眼前的表象而动摇信仰。同时,这节经文也提醒我们:我们每个人的生命都在真主的计数之中,每一天、每一刻都是宝贵的恩典,应当珍惜时间,多做善功,远离罪恶,为永恒的后世做好准备。真主的公道是绝对的,他的许诺必定实现,让我们怀着敬畏和希望,坚定地走在正道之上。
📜 节 82-86 — 章 麦尔彦章
82كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
不然,那些主宰将否认他们的崇拜,而变成他们的仇敌。
83أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا
你还不知道吗?我把恶魔们放出去诱惑不信道者,
84فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا
所以你对他们不要急躁,我只数他们的寿数。
85يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا
那日,我要把敬畏者集合到至仁主的那里,享受恩荣。
86وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا
我要把犯罪者驱逐到火狱去,以沸水解渴。
麦尔彦章章节索引
98节
MeccanRevelation
84节
翻译 — 麦尔彦章 84
章 麦尔彦章 节 84 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 所以你对他们不要急躁,我只数他们的寿数。章 节 84/98 — 章 麦尔彦章 مريم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 麦尔彦章 聆听, 章 麦尔彦章 翻译, 章 麦尔彦章 mp3, 章 麦尔彦章 pdf. 节 82–86. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








