Sura Marjam — Werset 84

Znaczenie słów:

• لَا تَعْجَلْ – nie spiesz się, nie przyspieszaj.
• عَلَيْهِمْ – przeciwko nim (niewiernym).
• نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا – liczymy im dokładnie (odliczamy ich dni, czyny i życia).

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Allah pociesza Swojego Proroka ﷺ i mówi mu: „Nie spiesz się (o Wysłanniku) z prośbą o karę dla tych niewiernych, którzy odrzucają prawdę i drwią sobie z obietnic. Nie domagaj się, aby ich zguba nadeszła natychmiast, zanim nadejdzie na to właściwy czas. My bowiem dokładnie liczymy i odliczamy ich dni, ich oddechy, ich czyny i ich życia – liczymy to wszystko bez żadnego błędu, bez pośpiechu i bez opóźnienia. Każdy z nich ma wyznaczony termin, którego nie przekroczy ani o chwilę. Gdy tylko dopełni się ich czas i wypełni się miara ich życia, wówczas dosięgnie ich kara, na którą w pełni zasłużyli. Nie myśl, że zwłoka w karze oznacza zapomnienie lub zaniedbanie z Naszej strony – przeciwnie, jest to część mądrości i sprawiedliwości. My dajemy im czas, aby wypełnili swoją miarę, a potem rozliczymy ich za wszystko, co uczynili.”

Korzyści płynące z wersetu:

1. Cierpliwość i zaufanie do Boga – werset uczy nas, abyśmy nie spieszyli się z osądem i nie żądali natychmiastowej kary dla tych, którzy czynią zło. Bóg ma swój plan i swój czas, a Jego wiedza obejmuje wszystko.
2. Sprawiedliwość Boga – Bóg nie zapomina o żadnym czynie i nie zaniedbuje żadnego stworzenia. Każdy otrzyma swoją zapłatę w wyznaczonym czasie, a Jego rachuba jest doskonała i nieomylna.
3. Pocieszenie dla wierzących – gdy widzimy, że niesprawiedliwość trwa, a źli ludzie prosperują, werset ten przypomina nam, że to tylko chwilowe. Bóg liczy ich dni i czyny, a kara nadejdzie w odpowiednim momencie.
4. Pokora i świadomość odpowiedzialności – skoro Bóg liczy nasze dni i czyny, powinniśmy być świadomi, że każde nasze działanie jest rejestrowane. To skłania nas do dobrego wykorzystania czasu i unikania grzechów.
5. Mądrość Bożego opóźnienia – opóźnienie kary nie jest słabością, lecz miłosierdziem i szansą na nawrócenie. Bóg daje czas, aby człowiek mógł się opamiętać, a jeśli tego nie uczyni, kara będzie sprawiedliwa i nieunikniona.