Sura Maryam — Versetto 87

Significato delle parole:

• Lā yamlikūna al-shafāʿah: Non possiedono (non hanno il potere di) intercessione.
• Illā man ittakhadha ʿinda al-Raḥmāni ʿahdā: Eccetto colui che ha preso presso il Misericordioso un patto (impegno).

Interpretazione della sacra ayah:

In questo nobile versetto, Allah il Glorioso ci informa di una verità fondamentale riguardo al Giorno della Resurrezione: gli increduli e i peccatori ostinati non avranno alcun potere di intercessione per sé stessi o per gli altri. Essi non potranno raccomandare nessuno, né tanto meno essere raccomandati, poiché hanno reciso ogni legame con il loro Signore attraverso la loro miscredenza e disobbedienza.

Tuttavia, la misericordia divina ha stabilito una via di salvezza: l’intercessione è concessa solo a coloro che hanno stipulato un patto sincero con il Misericordioso. Questo patto è la fede autentica in Allah e nei Suoi messaggeri, accompagnata dalle opere giuste e dall’adesione alla Sua legge. Sono questi i credenti che, con il permesso di Allah, potranno intercedere per coloro che Allah ha voluto, come ci viene chiarito in altri versetti dove si afferma che nessuno può intercedere se non dopo il Suo permesso.

Il versetto ci insegna che la salvezza non si ottiene per meriti acquisiti, né per legami di parentela o posizione sociale, ma esclusivamente attraverso la fede sincera e l’impegno a seguire la guida divina. È un invito a riflettere: quale patto abbiamo stipulato con il nostro Creatore? La nostra vita testimonia forse la nostra fedeltà a questo impegno?

Questa verità ci riempie di speranza e ci sprona a rafforzare il nostro legame con Allah, perché il patto della fede è la chiave che apre le porte della misericordia divina nel Giorno in cui ogni anima sarà giudicata per le proprie azioni. Che Allah ci conceda di essere tra coloro che hanno preso con Lui un patto saldo e che saranno onorati con la Sua intercessione.