مریم سۈرىسى — ئايەت 87

1) لۇغەتتىكى ئىزاھلار:

• لَّا يَمْلِكُونَ: ئۇلار ئىگە ئەمەس، ئۇلارنىڭ ھوقۇقى يوق.
• الشَّفَاعَةَ: شاپائەت، يەنى باشقىلار ئۈچۈن ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ياردەم سوراش ۋە ئۇلارنىڭ پايدىسىغا تىلەك قىلىش.
• اتَّخَذَ: ئالغان، قازانغان، تۇتقان.
• عِندَ الرَّحْمَٰنِ: رەھمان بولغان ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا، ئاللاھنىڭ دەرگاھىدا.
• عَهْدًا: ئەھد، ۋەدە، يەنى ئىمان ۋە تەۋھىد ئارقىلىق ئاللاھ بىلەن باغلىغان كېلىشىم.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تەئالا قىيامەت كۈنىدىكى ئەھۋالنى بايان قىلىپ، كاپىرلارنىڭ ھەرگىز باشقىلارغا شاپائەت قىلالمايدىغانلىقىنى ئۇقتۇرىدۇ. ئۇلار دۇنيادا ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈپ، ئۇنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلغان ئىدى. ئەمدى قىيامەت كۈنىدە ئۇلارنىڭ ھېچقانداق شاپائەت قىلىش ھوقۇقى بولمايدۇ، ھەتتا ئۆزلىرىگىمۇ شاپائەت قىلىنمايدۇ.

پەقەت شۇنداق كىشىلەرلا شاپائەت قىلالايدۇكى، ئۇلار دۇنيادا ئاللاھقا ئىمان ئېيتىپ، ئۇنىڭ بىرلىكىگە ئىقرار قىلىپ، پەيغەمبەرلىرىگە ئەگىشىپ، ئاللاھ بىلەن ئەھد-پەيمان باغلىغان، يەنى ئىمان ۋە تەۋھىد ئاساسىدا ئاللاھقا ۋەدە بەرگەن مۇئمىنلەردۇر. ئۇلار ئاللاھنىڭ ئىزنى بىلەن شاپائەت قىلىش شەرىپىگە ئېرىشىدۇ. شاپائەت قىلىش ھەر كىمنىڭ قولىدا ئەمەس، بەلكى ئاللاھنىڭ ئىزنى ۋە ئەمرى بىلەنلا بولىدۇ. شاپائەت قىلغۇچىمۇ ئاللاھنىڭ رۇخسىتى بىلەن شاپائەت قىلىدۇ، شاپائەت قىلىنىدىغان كىشىمۇ ئاللاھنىڭ ئىزنى بىلەن شاپائەتكە ئېرىشىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىمان ۋە تەۋھىد ئىنساننىڭ قىيامەت كۈنىدىكى نىجاتىنىڭ ئاساسىدۇر. كىمكى دۇنيادا ئاللاھقا چىن كۆڭلىدىن ئىمان ئېيتىپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇپ، پەيغەمبەرلىرىنىڭ يولىغا ماڭسا، ئۇ كىشى ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ئەھد-پەيمانىنى ئورۇندىغان بولىدۇ ۋە قىيامەت كۈنىدە ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە شاپائەت شەرىپىگە ئېرىشىش ئۈمىدىدە بولىدۇ.

ئەي ئىنسان! بۇ ئايەت سېنى ئويغا چاقىرىدۇ. دۇنيا ھاياتى قىسقا، ئەمما ئۇنىڭ نەتىجىسى ئەبەدىيدۇر. ئاللاھقا ئىمان ئېيتىش، ئۇنىڭ بىرلىكىنى تەستىق قىلىش ۋە پەيغەمبەرلىرىگە ئەگىشىش — بۇ سېنىڭ قىيامەت كۈنىدىكى نىجاتىڭنىڭ كاپالىتىدۇر. ئاللاھ تەئالا بىزنىڭ ھەممىمىزنى ئىمان ۋە تەۋھىد بىلەن شەرەپلەندۈرۈپ، قىيامەت كۈنىدە ئۇنىڭ شاپائەت شەرىپىگە ئېرىشىدىغان بەختلىك بەندىلىرىدىن قىلسۇن. ئامىن.