Sura Maryam — Versículo 87

Significados de las palabras:

• Lā yamlikūna al-shafā‘ah: No poseen ni tienen poder para interceder.
• Man ittakhadha: Aquel que tomó o estableció.
• ‘Inda al-Raḥmān: Ante el Clemente (Dios).
• ‘Ahdā: Un pacto o compromiso.

Explicación de la aleya:

Esta aleya sagrada nos informa que los incrédulos y los pecadores que rechazaron la fe no tendrán capacidad alguna para interceder por nadie en el Día del Juicio. La intercesión no es un asunto que esté al alcance de cualquiera, ni un privilegio que se obtenga sin mérito. Al contrario, la intercesión verdadera pertenece exclusivamente a aquellos que establecieron un pacto sincero con el Clemente durante su vida en este mundo: el pacto de la fe en Dios y en Sus mensajeros, y la obediencia a Sus mandamientos.

Este pacto no es una simple declaración verbal, sino un compromiso real que se refleja en la creencia pura en la unicidad de Dios, en el seguimiento de Sus profetas y en la práctica de las buenas obras. Quienes cumplen este pacto con sinceridad son los que recibirán el permiso divino para interceder, y solo podrán interceder por aquellos que Dios haya autorizado. En cambio, quienes vivieron en la incredulidad y la rebeldía no tendrán parte alguna en este honor, ni podrán beneficiarse de la intercesión de nadie, pues rompieron el pacto con su Creador.

Beneficios y enseñanzas de la aleya:

1. La intercesión es un honor divino, no un derecho adquirido: Nos enseña que nadie puede interceder ante Dios sin Su permiso, y que este permiso solo se concede a quienes fueron fieles a Su pacto. Esto nos motiva a buscar la cercanía de Dios mediante la fe y las buenas obras.
2. La importancia del pacto con Dios: La aleya nos recuerda que nuestra relación con Dios se basa en un pacto sagrado que debemos cumplir. Este pacto es la fe sincera y la obediencia, y quien lo cumple obtiene la victoria en esta vida y en la próxima.
3. La justicia divina: Nos muestra que Dios no acepta la intercesión para los incrédulos que rechazaron la verdad, lo que refleja la justicia perfecta de Dios. Nadie puede salvar a quien no quiso salvarse a sí mismo mediante la fe.
4. La esperanza para los creyentes: La aleya nos llena de esperanza, pues nos asegura que quienes cumplieron el pacto de la fe tendrán un estatus elevado ante Dios y podrán interceder para sus hermanos creyentes, lo que nos anima a perseverar en el camino de la rectitud.
5. La misericordia de Dios se manifiesta en Su guía: Al llamarse a Sí mismo "el Clemente" en esta aleya, se nos recuerda que Dios es misericordioso y que nos ha mostrado el camino del pacto que conduce a la salvación. Quien lo acepta, se acerca a la misericordia infinita de su Señor.