Sura Maryam — Aya 87

Maana za Maneno:

• لا يملكون الشفاعة: Hawana uwezo wa kuwaombea wengine msamaha (shafa'a) Siku ya Kiyama.
• اتخذ عند الرحمن عهدًا: Aliyefanya na Mwenyezi Rahmani ahadi/maagano – nayo ni imani sahihi na utiifu kwa Mwenyezi Mungu na Mitume wake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaeleza kwamba makafiri na wale waliomkataa Mwenyezi Mungu hawana haki wala uwezo wowote wa kuwaombea wengine (shafa'a) Siku ya Kiyama. Hawataweza kumwombea mtu yeyote, wala hawataombewa. Hata hivyo, shafa'a itakuwa ni kwa ajili ya wale tu ambao wamefanya na Mwenyezi Rahmani ahadi – na ahadi hiyo ni imani yao kwa Mwenyezi Mungu, kufuata Mitume wake, na kusimama kwenye amri zake. Hao ndio wenye haki ya kuombeana kwa idhini ya Mwenyezi Mungu, na shafa'a yao itakubaliwa kwa wale ambao Mwenyezi Mungu ameridhia kwao. Makafiri hawana sehemu yoyote katika shafa'a hiyo, kwa kuwa hawakufanya ahadi ya imani duniani.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Umuhimu wa Imani na Utiifu: Aya hii inatufundisha kwamba shafa'a Siku ya Kiyama si kitu cha bure – inahitaji ahadi ya imani na amali njema duniani. Hii inatuhimiza kushikamana na imani yetu na kuitakasa kwa vitendo vya wema.
2. Tumaini kwa Waumini: Inawatia moyo waumini kwamba wao, kwa kuwa wamefanya ahadi na Mwenyezi Mungu kupitia imani yao, watapata shafa'a ya Mitume na waja wema Siku ya Kiyama. Hii inaleta raha na utulivu wa moyo.
3. Onyo kwa Makafiri: Inaonya wale wanaoikataa imani kwamba hawana chochote cha kuwasaidia Siku ya Kiyama – hakuna mtu atakayewaombea. Hii ni mwito wa kurejea kwenye haki kabla ya kufika siku ambayo hakuna manufaa ya mali wala watoto.
4. Ukuu wa Mwenyezi Mungu (Rahmani): Kutumia jina "Rahmani" kunasisitiza rehema ya Mwenyezi Mungu, lakini rehema hiyo inafuata ahadi na sheria zake – si kwa kila mtu bila masharti. Hii inatufundisha kumkaribia Mwenyezi Mungu kwa utiifu na kumuomba rehema yake kwa njia ya imani na amali njema.