سورت مريم — آیت 87

د کلمو معناګانې:

• لا يملكون الشفاعة: دوى د شفاعت اختیار نه لري.
• إلا من اتخذ: مګر هغه څوک چې نیولى يې دى.
• عهدًا: ژمنه او وعده، یعنې ایمان او توحید.

تفسیر:

دا آیت د قیامت د ورځې په اړه خبر ورکوي چې کافران او مشرکان به د شفاعت هېڅ واک او اختیار نه لري، نه د خپلو خپلوانو لپاره او نه د نورو لپاره. دوی به د رحمٰن په وړاندې هېڅ مقام او حیثیت نه لري چې د چا شفاعت وکړي. خو هغه څوک چې په دنیا کې يې له رحمٰن سره عهد کړى وي — یعنې په الله او د هغه په رسولانو ایمان راوړى وي او په توحید او اطاعت يې ژمنه کړې وي — هغوى ته به اجازه ورکړل شي چې شفاعت وکړي، خو یوازې د هغو کسانو لپاره چې الله يې اجازه ورکړي. نو شفاعت هغه چا ته نه رسېږي چې له الله سره يې د ایمان او عمل عهد نه وي کړى.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته ښیي چې شفاعت یوازې د الله له اجازې او رضا سره ممکن دى، او هېڅوک په خپل سر د چا شفاعت نه شي کولى.
• ایمان او توحید د نجات او د الله د رحمت د ترلاسه کولو اصلي لار ده؛ څوک چې په دنیا کې له الله سره د ایمان عهد وکړي، په آخرت کې به يې ګټه ویني.
• دا آیت مونږ ته د الله د رحمت او فضل یادونه کوي چې خپلو مومنو بندګانو ته يې د شفاعت مقام ورکړى دى، او دا د مومن لپاره لوی عزت او خوشالي ده.
• مونږ باید تل له الله سره د ایمان او نیکو اعمالو عهد تازه وساتو، ځکه چې دا عهد په قیامت کې زمونږ د نجات سبب ګرځي.