Surah Maryam — Câu Kinh 87

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• "الشَّفَاعَةَ" (ash-shafā‘ah): sự cầu xin, can thiệp giúp đỡ người khác trước Allah vào Ngày Phán Xét.
• "عَهْدًا" (‘ahdan): giao ước, lời cam kết. Ở đây nghĩa là đức tin nơi Allah và các Sứ giả của Ngài, cùng việc thờ phượng một mình Allah.
• "الرَّحْمَٰنِ" (Ar-Rahmān): Đấng Rất Mực Khoan Dung, một trong những danh xưng của Allah.

1. Giải thích nội dung câu Kinh:

Những kẻ vô đức tin không có quyền cầu xin hay can thiệp giúp ai vào Ngày Sau, cũng không thể giúp đỡ lẫn nhau. Quyền cầu xin can thiệp chỉ thuộc về những ai đã lập giao ước với Allah trong cuộc sống trần gian, tức là những người có đức tin nơi Allah và các Sứ giả của Ngài, thờ phượng một mình Allah, và được Ngài cho phép cầu xin can thiệp. Ngay cả những người có đức tin cũng chỉ được cầu xin can thiệp khi Allah cho phép và chỉ cho những ai Ngài hài lòng. Vì vậy, quyền cầu xin can thiệp hoàn toàn nằm trong tay Allah, và chỉ những ai có giao ước đức tin đúng đắn mới được phép cầu xin can thiệp, theo sự cho phép của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng mọi quyền năng và sự cho phép đều thuộc về một mình Allah, Đấng duy nhất nắm giữ quyền tha thứ và chấp nhận sự cầu xin can thiệp.
• Đức tin chân thành nơi Allah và các Sứ giả của Ngài là con đường dẫn đến sự cứu rỗi và là giao ước thiêng liêng mà người có đức tin lập với Thượng Đế của mình.
• Câu Kinh khuyến khích con người sống theo đức tin đúng đắn, thờ phượng một mình Allah, và tuân theo các Sứ giả, bởi đó là cách để có được sự an lành và hy vọng vào lòng thương xót của Allah.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng những kẻ vô đức tin sẽ không có bất kỳ sự giúp đỡ nào vào Ngày Sau, điều này thúc đẩy con người suy ngẫm về con đường của mình và quay về với đức tin chân chính.
• Đây là lời mời gọi dịu dàng đến với đức tin: hãy lập giao ước với Đấng Rất Mực Khoan Dung bằng cách tin nơi Ngài và các Sứ giả, để được thuộc vào những người có hy vọng nhận được sự can thiệp và lòng thương xót của Ngài.