Meryem · 87/98
Meal Okunuş — Meryem
لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا ۝٨٧
Laa yamlikoonash shafaa`ta illaa manittakhaza `indar Rahmaani `ahdaa
📖 Türkçe Anlam
Rahman'ın katında bir ahd almış olandan başkası asla şefaatte bulunamıyacaktır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Şefaat: Bir kimse için af ve mağfiret dileme, aracılık etme.
  • Ahd: Söz, anlaşma, güvence; burada Allah ile yapılan iman ve itaat sözleşmesi.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kıyamet günündeki büyük gerçeği ve şefaatin kimlere ait olduğunu net bir şekilde ortaya koymaktadır. Allah Teâlâ, kâfirlerin ve günahkârların o dehşetli günde hiç kimseye şefaat edemeyeceğini, onların bu yetkiye asla sahip olamayacaklarını haber veriyor. Çünkü şefaat, Allah'ın iznine bağlıdır ve bu izin, yalnızca O'nun rızasını kazanmış kullarına verilecektir.

Ayetin devamında ise şefaatin asıl sahiplerinin kimler olduğu açıklanıyor: "Ancak Rahman'ın katında ahd (söz) almış olanlar müstesna." Yani o gün şefaat edebilecek olanlar, dünya hayatında Allah ile sözleşme yapmış, O'na iman etmiş, peygamberlerine tabi olmuş ve bu ahde sadık kalmış müminlerdir. Onlar, Allah'ın izniyle ve O'nun rızası doğrultusunda şefaat edebileceklerdir.

Burada "ahd" kavramı çok önemlidir. Bu ahd, kişinin dünyada iken Allah'ı Rab olarak tanıması, O'na hiçbir şeyi ortak koşmaması, peygamberlere iman etmesi ve İslam üzere yaşayıp bu imanla ölmesidir. Bu sözleşmeyi yapan ve ona sadık kalan müminler, kıyamet gününde Allah'ın izniyle şefaat edebileceklerdir.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize ne kadar büyük bir müjde vermektedir! Allah ile ahd yapanlar, yani iman edip salih amel işleyenler, o zor günde yalnız bırakılmayacaklardır. Onlar hem kendileri için hem de Allah'ın izin verdiği kimseler için şefaat edebileceklerdir. Bu, Allah'ın rahmetinin ve kereminin bir tecellisidir.

Öyleyse bizler de bu ahdi sağlamlaştıralım; imanımızı tazeleyelim, ibadetlerimize devam edelim, günahlardan kaçınalım ve Allah'ın rızasını kazanmaya çalışalım. Unutmayalım ki o gün ne mal ne evlat ne de makam fayda verecektir; yalnızca temiz bir kalp ve sağlam bir iman kurtuluşa vesile olacaktır. Allah hepimizi, Rahman'ın katında ahd almış kullarından eylesin ve bize o güzel şefaati nasip etsin. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 85-89 — Meryem

85يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا
sakınanları o gün Rahman'ın huzurunda O'na gelmiş konuklar olarak toplarız, suçluları suya götürür gibi cehenneme süreriz.
86وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا
sakınanları o gün Rahman'ın huzurunda O'na gelmiş konuklar olarak toplarız, suçluları suya götürür gibi cehenneme süreriz.
87لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا
Rahman'ın katında bir ahd almış olandan başkası asla şefaatte bulunamıyacaktır.
88وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا
Bazı kimseler: "Rahman çocuk edindi" dediler
89لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا
And olsun ki, ortaya pek kötü bir şey attınız.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
87Ayet

Meal — Meryem 87

Sure Ayet 87/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 85–89. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler