سوره بقرہ — آيت 11

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:

• تُفْسِدُوا: خرابي پکيڙيو، بگاڙو ڪريو.
• فِي الْأَرْضِ: زمين ۾، يعني دنيا ۾.
• مُصْلِحُونَ: سڌارو ڪندڙ، چڱائي ڪندڙ.

2) آيت جي تفسير:

منافقن ۽ انھن جهڙن ماڻھن کي جڏھن مؤمنن طرفان نصيحت ڪئي ويندي آھي ته زمين ۾ بگاڙو ۽ خرابي نه پکيڙيو — يعني ڪفر، گناھن، مؤمنن جا راز ظاھر ڪرڻ ۽ ڪافرن سان دوستي رکڻ جهڙن ڪمن کان باز اچو — تڏھن اھي انڪار ڪندي ۽ ضد ڪندي چوندي آھن ته اسان ته رڳو سڌارو ڪندڙ ۽ چڱائي ڪرڻ وارا آھيون. اھي پنھنجي ان ڳالھ ۾ بلڪل ڪوڙا آھن، ڇاڪاڻ ته سندن اھو دعويٰ رڳو ٻوليءَ جو ٺڳ آھي، جيئن اھي ايمان جو دعويٰ ڪندا آھن پر دل ۾ ڪافر ھوندا آھن. حقيقت ۾ اھي پاڻ ئي فساد پکيڙيندڙ آھن، پر پنھنجي بگڙيل فطرت ۽ غلط فھم سبب سمجهندا آھن ته اھي ئي سڌارو ڪندڙ آھن.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• اسلام ھر قسم جي فساد ۽ بگاڙي کان منع ڪري ٿو ۽ ماڻھن کي سڌارو ۽ چڱائي ڪرڻ جي ترغيب ڏئي ٿو.
• ايمان رڳو ٻوليءَ جو دعويٰ ناھي، پر دل جي سچائي ۽ عمل جي درستگي گھرجي ٿي.
• قرآن مجيد اسان کي سيکاريندو آھي ته پنھنجي غلطين کي تسليم ڪرڻ ۽ نصيحت قبول ڪرڻ ئي سچي سڌارڪ جي نشاني آھي، نه ته ضد ۽ انڪار.
• اھا آيت اسان کي خبردار ڪري ٿي ته ڪوڙو دعويٰ ۽ ٻين کي دوکو ڏيڻ الله تعاليٰ وٽ پسنديده ناھي.
• قرآن پاڪ جي ھر ھدايت ۾ انسان جي ڀلائي ۽ دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي لڪل آھي، ان ڪري اسان کي ان تي عمل ڪرڻ ۾ فخر محسوس ڪرڻ گھرجي.