سوڕەتی به‌قهره — ئایه‌ت 11

### معانی وشەکان:

• لا تُفْسِدُوا: خراپکاری مەکەن، واتە بە کوفرو گوناه و نەفرەتکردن لە خەڵکی لە ڕێگای باوەڕ.
• مُصْلِحُونَ: چاکەکار و ئەوانەی کە بەرژەوەندی و ڕێکی خەڵکی دەکەن.

### تەفسیری ئایەت:

کاتێک بە دووڕووەکان و ئەوانەی کە دڵیان نەخۆشە دەگوترێت: واز لە خراپکاری لە زەویدا بھێنن، واتە واز لە کوفرو گوناهان و ڕێگریکردن لە خەڵکی لە باوەڕھێنان بە پێغەمبەر محەممەد (درودی خوای لێ بێت) و قورئان، ئەوان بە درۆ و بە بەیانکردنەوە دەڵێن: بەڕاستی ئێمە چاکەکار و ڕێکخەری کارەکانین. ئەم قسەیەیان درۆیە و بە تەنھا بۆ ڕووپۆشکردنی خراپکارییەکانیانە، چونکە ئەوان بە کردارەکانیان خراپکاری لە زەویدا بڵاو دەکەنەوە، بەڵام خۆیان بە چاکەکار دەزانن.

### فەرموودە و سوودەکان:

• ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە خراپکاری تەنھا بە کرداری ڕوون نییە، بەڵکو ڕەفتارە ناڕەوایەکان و ڕێگریکردن لە چاکە و باوەڕ ھەموو خراپکارین.
• دووڕوویی و درۆ لە ناو خەڵکدا خراپترین شێوەی خراپکارییە، چونکە خراپەکاری خۆیان بە چاکەکاری دادەنێن و خەڵکی گومڕا دەکەن.
• ئەم ئایەتە ئێمە ئاگادار دەکاتەوە کە بەرامبەر ئەو کەسانەی کە خراپەکاری دەکەن و بە چاکەکاری خۆیان دەناسێنن، وریا بین و لە فێڵ و تەڵەکەیان خۆمان بپارێزین.
• سوودێکی تر: ئەوەی کە خوای گەورە بەندەکانی لە خراپکاری دەپارێزێت و فەرمانی بە چاکەکاری دەدات، ئەمەش بەڵگەیە لەسەر میهرەبانی و بەزەیی خوای بەرز بۆ مرۆڤایەتی.