Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
- تُفْسِدُوا: بۇزغۇنچىلىق قىلماڭلار، ئىمانسىزلىق ۋە گۇناھ-مەئسىيەت بىلەن زېمىندا قالايمىقانچىلىق تارقاتماڭلار.
- مُصْلِحُونَ: ئىسلاھاتچىلار، ياخشىلىق قىلغۇچىلار، ئىشلارنى تۈزەتكۈچىلەر.
2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇناپىقلارنىڭ ۋە ئىمانسىز كىشىلەرنىڭ بىر قىلمىشىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلارغا مۇئمىنلەر تەرىپىدىن ياكى ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرى تەرىپىدىن «زېمىندا بۇزغۇنچىلىق قىلماڭلار» دەپ نەسىھەت قىلىنغاندا، يەنى كۇفرى ۋە گۇناھلار بىلەن، كىشىلەرنى ئىسلامغا كىرىشتىن توسۇش بىلەن، مۇئمىنلەرنىڭ سىرلىرىنى ئاشكارىلاش بىلەن ۋە كاپىرلارنى دوست تۇتۇش بىلەن يەر يۈزىدە بۇزغۇنچىلىق قىلىشتىن چەكلەنگەندە، ئۇلار بۇ نەسىھەتنى رەت قىلىپ، يالغان ۋە مۇنازىرە بىلەن: «بىز پەقەت ئىسلاھات قىلغۇچىلار، ئىشلارنى تۈزەتكۈچىلەر» دەپ جاۋاب بېرىدۇ. ئۇلار ئۆزلىرىنى ئىسلاھاتچى دەپ كۆرسىتىش ئارقىلىق ھەقىقەتنى يوشۇرۇشقا ۋە ئۆزلىرىنىڭ بۇزغۇنچىلىقىنى ئاقلاشقا ئۇرۇنىدۇ. ھالبۇكى، ئۇلارنىڭ دەۋاسى پۈتۈنلەي يالغان بولۇپ، ئۇلار ئەمەلىيەتتە زېمىندا بۇزغۇنچىلىق قىلغۇچىلاردۇر. بۇ ئۇلارنىڭ «ئىمان كەلتۈردۇق» دېگەن دەۋاسىغا ئوخشاش يالغانچىلىقتۇر.
3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:
- ئىسلام دىنى بۇزغۇنچىلىققا قەتئىي قارشى تۇرىدۇ ۋە ئىسلاھاتنى، ياخشىلىقنى تەشەببۇس قىلىدۇ. بۇ ئايەت مۇسۇلمانلارنى ھەمىشە ياخشىلىق ۋە ئىسلاھات يولىدا بولۇشقا تەرغىب قىلىدۇ.
- مۇناپىقلارنىڭ ۋە ئىمانسىز كىشىلەرنىڭ ئۆزلىرىنى ئاقلاش ئۈچۈن يالغان سۆزلەرنى قوللىنىدىغانلىقىنى، ئەمما ئۇلارنىڭ ھەقىقىي ئەھۋالىنىڭ ئاشكارا ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ مۇسۇلمانلارنى ھەقىقەتنى تونۇش ۋە يالغانچىلىقتىن ساقلىنىشقا يېتەكلەيدۇ.
- ئاللاھ تائالا ھەر قانداق بۇزغۇنچىلىقنى ۋە يالغانچىلىقنى ئاشكارىلايدۇ ۋە ھەقىقەتنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ. بۇ ئايەت ئىسلامنىڭ ھەقىقەت دىنى ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ ئىنسانلارنى ياخشىلىققا ۋە ئىسلاھاتقا باشلايدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.
- بۇ ئايەت ئارقىلىق مۇسۇلمانلار ئىسلامنىڭ ئادالەت ۋە ئىسلاھات دىنى ئىكەنلىكىنى چۈشىنىپ، ئۇنىڭغا تېخىمۇ قىزىقىدۇ ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىشقا تەرغىبلىنىدۇ.
📜 ئايەت 9-13 — بقرہ سۈرىسى
تەرجىمە — بقرہ 11
بقرہ سۈرىسى ئايەت 11 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلارغا: «يەر يۈزىدە بۇزغۇنچىلىق قىلماڭلار» دېيىلسە، «بىز ئىسلاھ قىلغۇچىلارمىز» دەيدۇسۈرىسى ئايەت 11/286 — بقرہ سۈرىسى البقرة (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: بقرہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, بقرہ سۈرىسى تەرجىمە, بقرہ سۈرىسى mp3, بقرہ سۈرىسى pdf. ئايەت 9–13. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى بقرہ
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


