سورہ بقرہ — آیت 11

معانی الفاظ:

• لَا تُفْسِدُوا: فساد مت کرو، خرابی مت پھیلاؤ۔
• فِي الْأَرْضِ: زمین میں، یعنی معاشرے اور لوگوں کے درمیان۔
• مُصْلِحُونَ: اصلاح کرنے والے، بھلائی پھیلانے والے۔

تفسیر آیت:

جب منافقوں اور اہلِ کتاب سے کہا جاتا ہے کہ زمین میں فساد مت پھیلاؤ، یعنی کفر و معصیت سے باز آؤ، لوگوں کو ایمان سے روکنے اور مسلمانوں کے راز افشا کرنے جیسے کاموں سے پرہیز کرو، تو وہ اپنے اس فعل کو جائز ٹھہرانے کے لیے جھوٹ بولتے ہیں اور کہتے ہیں: "ہم تو صرف اصلاح کرنے والے ہیں، ہم تو بھلائی چاہتے ہیں۔"

یہ ان کا محض بہتان اور فریب ہے، کیونکہ حقیقت میں ان کے اعمال سے زمین پر فساد پھیلتا ہے، لوگوں کے دلوں میں شکوک و شبہات پیدا ہوتے ہیں، اور وہ لوگوں کو راہِ راست سے بھٹکاتے ہیں۔ وہ اپنے اس جھوٹے دعوے سے نہ صرف اپنے گناہوں کو چھپانے کی کوشش کرتے ہیں بلکہ دوسروں کو بھی دھوکہ دیتے ہیں۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اصلاح کا دعویٰ کرنا آسان ہے، لیکن اصلاح وہی ہے جو اللہ کے حکم کے مطابق ہو۔ جو لوگ اللہ کی نافرمانی کرتے ہوئے خود کو مصلح کہتے ہیں، وہ درحقیقت سب سے بڑے مفسد ہیں۔ مومن کی پہچان یہ ہے کہ وہ اپنے قول و فعل میں سچا ہو، اور اللہ سے ڈرنے والا ہو۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے اعمال کا جائزہ لیں کہ کہیں ہم بھی تو اس فریب میں مبتلا نہیں ہیں کہ ہم اپنے غلط کاموں کو اصلاح کا نام دے کر خود کو دھوکہ دے رہے ہیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں سچی اصلاح کرنے والوں میں شامل فرمائے، آمین۔