Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
### 語句の解説
- ظُلَلٍ:「ظُلَّة」の複数形で、「覆い」「影を作るもの」を意味します。ここでは「雲の覆い」を指します。
- الْغَمَامِ:雲のこと。空を覆い隠すことから「覆う」という意味の「غَمّ」に由来します。
- وَقُضِيَ الْأَمْرُ:「物事が決定され、完了した」という意味。ここでは、裁きが執行され、清算が終わることを指します。
### 解説
この聖句は、真理が明確に示された後もなお、頑なに信仰を受け入れず、反抗し続ける者たちへの警告です。彼らは何を待っているのでしょうか。彼らが待っているのは、アッラーが雲の影に覆われて、天使たちとともに彼らのもとに到来されること、そしてすべての物事が最終的に裁かれるその瞬間です。
これは復活の日の情景を描写したものです。その日、アッラーはその荘厳さにふさわしい形で顕現され、天使たちが列をなして降臨し、全創造物の間で最終的な裁きが行われます。その時、善悪が完全に分けられ、すべての行いに対する報いが与えられます。そして、すべての物事はアッラーのもとへと帰され、その決定に異議を唱えることはできません。
つまり、この聖句は、不信仰者たちが警告を軽んじている間に、やがて避けられない裁きの日が訪れることを厳かに告げています。彼らが待ち望むものが何であれ、その日は確実に到来し、その時、後悔しても遅すぎるのです。
### この聖句から得られる教訓
- アッラーの裁きは必ず訪れる:どれほど現世で思い通りに生きているように見えても、最終的な裁きの日は必ず来ます。その日、すべての行いが明らかにされ、公正な報いが下されます。
- 忍耐と確信の重要性:信者は、不信仰者たちが一時的に優勢に見えても、最終的な勝利と正義の実現はアッラーのもとにあると確信し、忍耐強く正道を歩むべきです。
- 悔悟の機会を逃さない:裁きの日が来る前に、自分の過ちに気づき、アッラーのもとへ立ち返ることができるのは、現世における最大の恵みです。この機会を無駄にしてはなりません。
- アッラーの完全な支配:すべての物事は最終的にアッラーへと帰されます。この認識は、信者に謙虚さと委託の心をもたらし、現世の些細な出来事に動揺しない心の安定を与えます。
📜 節 208-212 — スーラ アル・バカラ
翻訳 — アル・バカラ 210
スーラ アル・バカラ 節 210 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは,アジラーが雲の天蓋の中に,天使たちを率いてかれらに臨まれ,その事を解決されるのを待つだけではないのか。アッラーに凡ての事(の決定)は,帰属するのである。スーラ 節 210/286 — スーラ アル・バカラ البقرة (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・バカラ 聴く, スーラ アル・バカラ 翻訳, スーラ アル・バカラ mp3, スーラ アル・バカラ pdf. 節 208–212. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


