സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 210

വചനങ്ങളുടെ വിശദീകരണം:

• ظُلَل: 'ظُلَّة' എന്നതിന്റെ ബഹുവചനം. അർത്ഥം: തണൽ നൽകുന്ന വസ്തു, മേഘത്തിന്റെ പാളികൾ.
• الْغَمَام: മേഘം. ആകാശത്തെ മറയ്ക്കുന്നതിനാലാണ് ഇതിന് ഈ പേര് വന്നത്.
• وَقُضِيَ الْأَمْرُ: കാര്യം തീർപ്പാക്കപ്പെട്ടു, വിധി നടപ്പിലാക്കപ്പെട്ടു.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

സത്യം വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടും അത് സ്വീകരിക്കാതെ ധിക്കാരം കാണിക്കുന്നവർ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? അവർ കാത്തിരിക്കുന്നത് അല്ലാഹു അവരുടെ അടുക്കലേക്ക് വരുന്നതിനെയാണ് - അവന്റെ മഹത്വത്തിന് യോജിച്ച രീതിയിൽ, അവന് മാത്രം അറിയാവുന്ന പ്രകാരം - മേഘത്തിന്റെ പാളികളുടെ തണലിൽ, ന്യായവിധി നടത്താൻ വേണ്ടി. അതോടൊപ്പം മലക്കുകൾ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും അവരെ വലയം ചെയ്തുകൊണ്ട് വരികയും ചെയ്യും. അന്നേരം അല്ലാഹുവിന്റെ വിധി നടപ്പിലാക്കപ്പെടും, അവരുടെ കണക്ക് തീർക്കപ്പെടും. അത് ഒഴിവാക്കാൻ ഒരാൾക്കും സാധിക്കില്ല. എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും അന്തിമ തീരുമാനം അല്ലാഹുവിലേക്കാണ് മടങ്ങുന്നത്. സർവ്വ സൃഷ്ടികളുടെയും കാര്യങ്ങൾ അവങ്കലേക്ക് തന്നെയാണ് തിരിച്ചെത്തുന്നത്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയും വിധിയും അനിവാര്യമാണ്. അത് വരുന്നതിന് മുമ്പ് അവനിലേക്ക് മടങ്ങുകയും അവന്റെ മാർഗ്ഗം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും ക്ഷമയും വലുതാണ്. അവൻ മനുഷ്യർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും അവസരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അവസാനം വിധി വരുമ്പോൾ അത് അനിവാര്യമായി നടക്കും.
3. എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും അന്തിമ തീരുമാനം അല്ലാഹുവിങ്കലാണ്. ഈ ലോകത്ത് നാം എത്ര തന്നെ ശ്രമിച്ചാലും അന്തിമ വിജയം അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെട്ട് അവന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കുന്നവർക്കായിരിക്കും.
4. ഈ ലോകജീവിതം പരീക്ഷണമാണ്. അതിനാൽ വിശ്വാസിയായ ഒരാൾ എപ്പോഴും അല്ലാഹുവിന്റെ തൃപ്തിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയും അവന്റെ കാരുണ്യം പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണം.