Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Yənzurun – gözləyirlər, intizar edirlər.
- Zulel – “zullə” sözünün cəmidir, kölgə salan şeylər, bulud parçaları.
- Ğamam – bulud; ona “ğamam” deyilməsinin səbəbi, göyü örtüb gizlətməsidir.
- Qudiyəl-əmr – iş bitirildi, hesab tamamlandı.
Təfsir:
Bu ayə, haqq yoldan üz çevirib öz nəfslərinin və şeytanın ardınca gedənlərin halını təsvir edir. Onlara dəlillər gəldi, peyğəmbərlər göndərildi, kitablar nazil oldu – amma onlar hələ də gözləyirlər. Bəs nəyi gözləyirlər? Məgər onlar yalnız o günü gözləyirlər ki, Allah Öz əzəmətinə layiq şəkildə bulud kölgələri içində onlara gəlsin və mələklər də gəlsin? O gün əməl bitər, hesab çəkilər və hər kəs öz etdiyinin qarşılığını alar. O gün bütün işlər yalnız Allaha qayıdacaqdır.
Bu, Qiyamət gününün əzəmətini və Allahın o gün Öz qüdrəti ilə haqq-hesab üçün gələcəyini bildirir. Lakin biz bilirik ki, Allah heç bir şeyə bənzəmir – Onun gəlişi də Onun əzəmətinə və ucalığına layiq bir şəkildədir. Bu, bizə o günün nə qədər böyük və dəhşətli olduğunu xatırladır.
Ey insan! Bu gün sənə açıq olan tövbə qapısını bağlama, sabahı gözləmə. Çünki o gün gələndə heç bir bəhanə qəbul olunmaz, heç bir geri dönüş olmaz. Allahın rəhməti genişdir, amma Onun ədaləti də qətidir. Bu gün Qurana və peyğəmbərin yoluna yönəl ki, o böyük gündə xeyir əldə edəsən. Unutma ki, bütün işlər sonda Allaha qayıdır – elə isə nə üçün biz də Ona tərəf dönməyək? Bu dünya keçicidir, axirət isə əbədidir. Ağıllı insan o kəsdir ki, əbədi həyatını bu günkü qısa ömürdə qazansın.
📜 Ayə 208-212 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 210
Bəqərə surəsi Ayə 210 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yoxsa onlar ancaq onu gözləyirlər ki, Allah bulud kölgəsində mələklərlə…Surə Ayə 210/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 208–212. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








