Surah Al-Baqarah — Aya 210

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• ظُلَلٍ: Jam’in ظُلَّة, wato abin da ke yin inuwa, kamar girgije.
• الْغَمَامِ: Girgije, ana kiransa da wannan suna domin yana rufe sararin sama.
• وَقُضِيَ الْأَمْرُ: An ƙaddara al’amarin, kuma an gama lissafin halittu.

Fassarar Ayar:

Abin da waɗannan mutanen da suka bijire wa gaskiya suke jira, bayan an tabbatar musu da hujjoji bayyanannu, ba komai ba ne face su ga Allah a rana ta kiyama ya zo musu a yadda ya dace da girmansa da daukakarsa, yana cikin inuwar girgije, tare da mala’iku su zo musu daga kowane gefe. A wannan lokaci ne za a yanke hukunci a tsakaninsu da adalci, kuma za a gama al’amarin. Su kuma waɗannan masu kafirta za su ga sakamakon da suka aikata. Kuma zuwa ga Allah kaɗai ake komawa da dukkan al’amurra na halittu, a duk yadda suke.

Darussa da Fa’idojin Ayar:

1. Imani da cewa Allah yana zuwa a ranar kiyama yadda ya dace da girmansa, ba kamar zuwan halitta ba, kuma wannan yana daga cikin ɓangarorin imani da Allah ya wajabta a gare mu mu gaskata.
2. A cikin ayar akwai gargaɗi mai tsanani ga masu bijirewa da yin jinkiri a cikin shiga Musulunci, cewa ba za su sami wani abin jira ba face azabar Allah da hukuncinsa.
3. Tabbatar da cewa dukkan al’amurra na komawa zuwa ga Allah kaɗai, don haka ya kamata mu dogara gare Shi, mu kuma yi masa biyayya a cikin dukkan al’amuranmu.
4. Ƙarfafa wa muminai zuciya da cewa Allah ba ya manta da ayyukan kowa, kuma lallai zai yi lissafi ga kowa a ranar kiyama, don haka su yi haƙuri da kyawawan ayyuka.