Bəqərə surəsi — Ayə 225

Kəlmələrin mənaları:

• Ləğv – faydasız, boş söz; burada and içərkən qəsdən olmadan dilə gələn sözlər nəzərdə tutulur.
• Yəxuzukum – sizi cəzalandırmaz, sorğu-suala tutmaz.
• Kəsəbət qülubuküm – qəlblərinizin qəsdən etdiyi, niyyət etdiyi şeylər.
• Ğəfur – çox bağışlayan.
• Həlim – həlim, tələsməyən, cəzanı gecikdirən.

Təfsir:

Ey möminlər! Allah-Təala sizin dilinizdən səhvən, qəsdən olmadan çıxan andlara görə sizi məzəmmət etməz və cəzalandırmaz. Məsələn, insanın adi söhbət əsnasında “yox, Allaha and olsun”, “bəli, Allaha and olsun” kimi sözləri dilinə gətirməsi, əslində and içmək niyyəti daşımadan söylənmiş boş sözlərdir. Bunların nə kəffarəsi var, nə də günahı. Çünki Allah Rəhman və Rəhimdir, bəndələrinin üzərində yük olmaq istəmir.

Lakin Allah-Təala sizi o andlara görə mühakimə edəcək ki, qəlbiniz onu qəsdən niyyət edib və dilinizlə də ifadə etmisiniz. Yəni əgər bir şeyi etmək və ya etməmək barədə qəti qərarla and içmisinizsə və sonra onu pozmusunuzsa, bu halda kəffarə və ya tövbə lazımdır. Çünki Allah qəlblərdə olanları bilir və niyyətlərə görə hesab çəkər.

Ey bəndələr! Allah sizin üçün asanlıq istəyir, çətinlik istəmir. O, çox bağışlayandır – kim Ona tövbə edib qayıtsa, günahlarını əfv edər. O, həlimdir – günahkarlara dərhal cəza verməz, onlara tövbə etmək üçün möhlət verər. Bu, Allahın rəhmətinin genişliyindən və mərhəmətinin böyüklüyündəndir.

Ey insan! Allahın bu mərhəmətindən ibrət götür və bil ki, sənin Rəbbin sənə yaxındır, səni bağışlamağı sevir. Andlarını qorumağa çalış, qəsdən and içdikdə isə onu pozmaqdan çəkin. Əgər pozarsansa, tövbə et və kəffarə ver. Allah tövbə edənləri sevir və onların günahlarını bağışlayır. Bu, Allahın sənə olan sevgisinin və rəhmətinin nişanəsidir.