সূরা আল-বাকারা — আয়াত 27

শব্দার্থ:

• يَنقُضُونَ = ভঙ্গ করে, ভেঙে ফেলে
• عَهْدَ اللهِ = আল্লাহর অঙ্গীকার/চুক্তি
• مِيثَاقِهِ = তার দৃঢ় প্রতিশ্রুতি
• يَقْطَعُونَ = ছিন্ন করে, বিচ্ছিন্ন করে
• أَن يُوصَل = যা সংযুক্ত রাখার আদেশ দেওয়া হয়েছে
• يُفْسِدُونَ = অশান্তি/ফাসাদ সৃষ্টি করে
• الْخَاسِرُونَ = ক্ষতিগ্রস্ত, সম্পূর্ণরূপে ব্যর্থ

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই সমস্ত লোকদের পরিচয় তুলে ধরেছেন, যারা প্রকৃত ক্ষতিগ্রস্ত। তারা হলো সেই ব্যক্তিরা, যারা আল্লাহর সাথে কৃত অঙ্গীকার ভঙ্গ করে। আল্লাহ তাআলা প্রতিটি মানুষের ফিতরাতের মধ্যে নিজের পরিচয় ও একত্ববাদের জ্ঞান দান করেছেন এবং আদম সন্তানদের থেকে "আলাস্তু বিরাব্বিকুম" (আমি কি তোমাদের রব নই?) — এর উপর অঙ্গীকার নিয়েছিলেন। সেই সাথে তিনি রাসূলগণ প্রেরণ করে এবং আসমানী কিতাব নাযিল করে তাঁর আদেশ-নিষেধ স্পষ্টভাবে জানিয়ে দিয়েছেন। এই অঙ্গীকার ভঙ্গকারীরা আল্লাহর আদেশ অমান্য করে এবং তাঁর নির্দেশিত পথ থেকে বিচ্যুত হয়।

এরপর তাদের আরেকটি বড় অপরাধের কথা বলা হয়েছে—তারা আল্লাহ যা সংযুক্ত রাখার আদেশ দিয়েছেন, তা ছিন্ন করে। এর মধ্যে সর্বপ্রথম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ঈমানের সম্পর্ক, অর্থাৎ আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং সকল নবী-রাসূলের প্রতি ঈমান আনা। আরও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে আত্মীয়তার সম্পর্ক (সিলাতুর রাহিম) রক্ষা করা, মুসলিম ভ্রাতৃত্বের বন্ধন অটুট রাখা এবং দ্বীনের সাথে সম্পর্ক বজায় রাখা। তারা এই সমস্ত পবিত্র সম্পর্ক ছিন্ন করে।

এছাড়া তারা পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করে—অর্থাৎ নানা প্রকার পাপাচার, অন্যায়-অত্যাচার, মানুষকে সৎপথ থেকে বিরত রাখা এবং আল্লাহর দ্বীন থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে। এই সমস্ত কাজের পরিণামে তারাই প্রকৃত ক্ষতিগ্রস্ত—দুনিয়াতেও তারা শান্তি পায় না এবং আখিরাতেও তাদের জন্য রয়েছে চরম ব্যর্থতা ও শাস্তি।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর সাথে আমাদের অঙ্গীকার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এই অঙ্গীকার পালন করাই ঈমানের দাবি। যে ব্যক্তি এই অঙ্গীকার ভঙ্গ করে, সে নিজের ক্ষতির কারণ নিজেই হয়ে দাঁড়ায়।
2. ইসলাম শুধু আল্লাহর সাথে সম্পর্কের উপর জোর দেয় না, বরং মানুষের সাথে সম্পর্ক, আত্মীয়-স্বজনের সাথে সম্পর্ক এবং সমাজের সাথে সম্পর্ক রক্ষার উপরও বিশেষ গুরুত্ব আরোপ করে। আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করা কবিরা গুনাহ।
3. পৃথিবীতে শান্তি প্রতিষ্ঠা ইসলামের অন্যতম লক্ষ্য। যে ব্যক্তি বা দল পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করে, তারা আল্লাহর বিধানের পরিপন্থী কাজ করে এবং তাদের পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ।
4. প্রকৃত সফলতা ও সাফল্য হলো আল্লাহর আনুগত্যের মধ্যে। আর প্রকৃত ক্ষতি হলো আল্লাহর অবাধ্যতা ও অঙ্গীকার ভঙ্গের মধ্যে। দুনিয়ার সাময়িক লাভ যত বড়ই হোক না কেন, আল্লাহর থেকে দূরে থাকলে তা প্রকৃত সফলতা নয়।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ইসলামের পথ হলো সংযোগের পথ—আল্লাহর সাথে সংযোগ, রাসূলের সাথে সংযোগ, কিতাবের সাথে সংযোগ এবং মানুষের সাথে সংযোগ। আর শয়তানের পথ হলো বিচ্ছিন্নতা ও ফাসাদ সৃষ্টির পথ।