Sourate Al-Baqara — Verset 27

Explication des mots :

• Yanqoudouna : Ils rompent, ils violent.
• Al-Mithaq : L'engagement solennel, le pacte confirmé et renforcé.
• Yaqta'ouna : Ils coupent, ils rompent les liens.
• Al-Khasiroun : Les perdants, ceux qui subissent une perte totale dans ce monde et dans l'au-delà.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah décrit ici les véritables perdants : ceux qui violent le pacte solennel qu'Il a conclu avec eux, ce pacte par lequel ils ont reconnu Sa Seigneurie et Son unicité, et par lequel Il leur a ordonné de L'adorer seul et d'obéir à Ses messagers. Ce pacte a été renforcé par l'envoi des prophètes et la révélation des livres célestes. Ils rompent donc cet engagement après l'avoir fermement conclu.

Ils coupent également ce qu'Allah a ordonné de maintenir et de relier, comme les liens de parenté, la foi en tous les messagers sans distinction, et l'unité de la communauté. Ils s'efforcent de semer la corruption sur terre en commettant des péchés, en détournant les gens du chemin de la foi et en les éloignant du message du Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et du Coran.

Ceux-là, et non d'autres, sont les véritables perdants : ils ont perdu leur part de bonheur dans ce monde, car ils vivent dans l'égarement et l'angoisse, et ils ont perdu leur part de félicité dans l'au-delà, car ils seront privés du Paradis et jetés dans le Feu éternel.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La fidélité aux engagements est une marque de foi : Allah a conclu avec Ses serviteurs un pacte d'adoration et d'obéissance, et la rupture de ce pacte est une cause de perdition.
2. Le maintien des liens — qu'il s'agisse des liens de parenté, des liens de fraternité entre croyants, ou de la foi en tous les messagers — est une obligation religieuse dont la rupture entraîne la colère d'Allah.
3. La corruption sur terre est un fléau qui détruit les sociétés et éloigne les gens du droit chemin ; le croyant doit être un bâtisseur, non un destructeur.
4. La perte véritable n'est pas la perte des biens matériels, mais la perte de la foi et la désobéissance à Allah. Celui qui préserve sa foi et son obéissance à Allah est le vrai gagnant, même s'il perd tout ce qu'il possède dans ce monde.