Surah Al-Baqarah — Ayat 44

Makna Perkataan:

• Al-Birr: Kebaikan, ketaatan, dan segala amalan soleh.
• Tansawna: Kamu melupakan, iaitu meninggalkan dan tidak melaksanakan.
• Tatluna al-Kitab: Kamu membaca kitab (Taurat).

Tafsir Ayat:

Sungguh buruk dan hinanya keadaan kamu wahai para ulama Bani Israil! Kamu menyuruh orang lain berbuat kebaikan dan beriman kepada kebenaran, tetapi kamu sendiri melupai diri kamu sendiri dengan tidak mengamalkan apa yang kamu serukan itu. Kamu membaca Taurat yang di dalamnya terdapat perintah untuk mengikuti kebenaran dan membenarkan para rasul, serta terdapat sifat-sifat Nabi Muhammad ﷺ yang jelas tercatat di dalamnya. Namun, kamu tetap berpaling dan enggan beriman kepadanya.

Ayat ini turun berkenaan dengan sebahagian ulama Yahudi yang berkata kepada saudara-mara dan sekutu mereka yang telah memeluk Islam: "Tetap teguhlah kamu dalam agama Muhammad, sesungguhnya ajarannya itu benar dan ucapannya itu jujur." Mereka menyeru orang lain beriman, tetapi mereka sendiri tidak mahu mengikutinya. Sungguh, ini adalah satu percanggahan yang amat ketara antara perkataan dan perbuatan.

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini mengajar kita bahawa ilmu itu amanah, dan amanah itu perlu ditunaikan. Seorang pendakwah yang menyeru kebaikan mestilah menjadi orang pertama yang mengamalkannya. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang "menyuruh orang lain berpuasa, tetapi diri sendiri tidak berpuasa". Kerana manusia lebih percaya kepada teladan yang hidup berbanding kata-kata yang indah.

Renungkanlah wahai saudara seiman! Tidakkah kamu berfikir dengan waras? Tidakkah kamu mahu menggunakan akal yang sihat untuk kembali kepada kebenaran dan mengikutinya? Sesungguhnya Allah menyeru kita agar menjadikan ilmu sebagai pemangkin amal, bukan sekadar hiasan lidah. Jadilah hamba yang istiqamah, yang perkataannya selari dengan perbuatannya, agar kita menjadi contoh terbaik kepada umat manusia. Semoga Allah merahmati kita semua dengan keikhlasan dalam berkata dan beramal.