Suurah Al-Baqarah — Aayad 44

Macnada Erayada:

• Al-Birr: Waa wanaagga, cibaadada, iyo dhammaan camalka wanaagsan.
• Tansawna: Waad halmaansantaan ama waad ka tagaysaan.
• Tatluuna al-Kitaab: Waad akhrinaysaan Kitaabka (Tawreed).

Tafsiirka Aayadda:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku eedeynayaa culimada Yuhuudda ee waqtigii Nebiga (SCW) iyagoo dadka ugu amraya wanaagga iyo inay raacaan diinta Islaamka, laakiin iyaga qudhoodu way ka gaabsanayeen inay raacaan diinta, waxayna halmaansanaayeen naftooda. Waxay dadka u sheegi jireen in ay adkeystaan diinta Nebi Muxammad (SCW) oo ay tahay xaq, laakiin iyaga laf ahaantoodu ma raacin jirin. Iyagoo akhrinaya Tawreed oo ku qoran tahay sifada Nebiga (SCW) iyo in la rumeeyo, haddana way diidi jireen. Allaah wuxuu ku dhammaynayaa aayadda isagoo leh: "Af ma waxaad garan weydeen?" taasoo ah dhaleeceyn iyo yaab ku saabsan caqligooda, maxaa yeelay caqliga fayow wuxuu u baahan yahay in qofku ku camal falo wixii uu dadka ku amro.

Aayaddan waxay soo baxday markii culimada Yuhuudda ay qaraabada iyo saaxiibadooda Muslimiinta ah u sheegi jireen inay adkeystaan diintooda, laakiin iyaga qudhoodu ayan raacin, iyagoo og xaqnimada Islaamka.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Waa in qofku ku camal falaa wixii uu dadka ku amro – Daacirnimada iyo iswaafajinta hadalka iyo ficilku waa astaanta mu'inka saxda ah.
2. Culumada iyo dadka wax baraa waxay leeyihiin mas'uuliyad weyn – haddii ay dadka ku amraan wanaag iyagoo ka gaabsan, waxay ku dhacayaan eed weyn.
3. Caqliga saxda ah wuxuu dadka u hanuuniyaa inay raacaan xaqa – qofka caqligiisu fiicanyahay ma iska indhatiro xaqa kadib markuu ogaado.
4. Waa inaan ka digtoonaanno nafsadeenna – inaan dadka u sheegno wanaag, annagoo naftayada ka halmaansan, waa astaanta munaafiqiinta iyo dadka caafimaadka qalbigoodu xun yahay.
5. Islaamku wuxuu ku boorrinayaa isku xirnaanshaha hadalka iyo ficilka – taasoo ka dhigaysa bulsho kalsooni iyo wanaag ku dhex jiro.