Аль-Бакара сүресі — Аят 56

1. Сөздердің мағынасы:

• ثُمَّ (сумма): кейін, содан кейін.
• بَعَثْنَاكُم (бағаснакум): сендерді қайта тірілттік, өлгеннен кейін қайтадан тірілттік.
• مَوْتِكُمْ (мәутикум): сендердің өлімдеріңіз.
• لَعَلَّكُمْ (ләғалләкум): сендер ... үшін, сендер ... болуыңыз үшін.
• تَشْكُرُونَ (тәшкуруун): шүкір етесіңдер, алғыс айтасыңдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Исраил ұрпағына көрсеткен ұлы мұғжизасын еске салады. Олар Мұса пайғамбардың (ғ.с.) шақыруымен Аллаһтың көрсетуін талап етіп, күн көрсеткенде аяндай қатты дауыс пен найзағайдан өліп қалған еді. Содан кейін Аллаһ оларды қайтадан тірілтті. Бұл — Аллаһтың құдіретінің айқын дәлелі: Ол өлтіре алады және қайта тірілте алады. Аллаһ оларды қайта тірілту арқылы оларға өмірлерінің қалған бөлігін өткізуге, ризықтарын толық алуға мүмкіндік берді. Егер олар өздерінің табиғи өлімдерімен өлген болса, қайта тірілмейтін еді. Аллаһ бұл істі олардың шүкір етулері үшін, яғни Оның берген нығметтеріне алғыс айтулары үшін жасады. Бұл оқиға — Аллаһтың рақымы мен құдіретінің көрінісі, әрі адамдарды Оған шүкір етуге шақыратын үлкен сабақ.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың құдіреті шексіз: Ол өлтіреді және қайта тірілтеді. Бұл — қиямет күнінің қайта тірілуіне сенімді нығайтатын дәлел.
• Аллаһтың рақымы кең: Ол құлдарына тәубе етуге және жақсылық жасауға мүмкіндік береді.
• Өмір — Аллаһтың үлкен нығметі. Оны Оған шүкір етумен өткізу керек.
• Шүкір — иманның белгісі және Аллаһтың нығметтерінің артуына себеп.
• Аят адамды Аллаһқа жақындатады, өйткені Ол өзінің күш-қуатын көрсетіп, құлдарын кешіруге және жақсылыққа шақырады. Бұл — Исламның мейірімділігі мен адамға деген құрметін көрсетеді.