Surah Al-Baqarah — Câu Kinh 56

1. معاني الكلمات:

• ثُمَّ: rồi thì, sau đó.
• بَعَثْنَاكُم: làm cho các ngươi sống lại, đánh thức các ngươi dậy.
• مَوْتِكُمْ: cái chết của các ngươi.
• لَعَلَّكُمْ: để cho các ngươi, mong rằng các ngươi.
• تَشْكُرُونَ: biết ơn, tạ ơn.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi các ngươi đã chết vì tiếng sét đánh, TA (Allah) đã làm cho các ngươi sống lại. Việc làm cho sống lại này là để các ngươi biết ơn Allah về ân huệ mà Ngài đã ban cho các ngươi. Cái chết đó là một hình phạt dành cho các ngươi, rồi Allah phục sinh các ngươi để các ngươi hoàn thành nốt tuổi thọ và phần bổng lộc của mình. Như Qatadah đã nói: Ngài làm cho họ sống lại để họ hoàn tất phần đời còn lại và những gì được an bài cho họ; nếu họ chết theo tuổi thọ đã định thì họ sẽ không được phục sinh (trở lại cuộc sống trần gian). Mục đích của việc phục sinh này là để các ngươi biết ơn Ngài.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Allah là Đấng Toàn Năng, có khả năng làm cho người chết sống lại, điều đó khẳng định quyền năng vô hạn của Ngài.
• Việc được sống lại sau cái chết là một ân huệ lớn, nhắc nhở chúng ta luôn biết ơn Allah.
• Lòng biết ơn là mục đích cao quý của việc thờ phượng, giúp con người gần gũi với Allah hơn.
• Câu chuyện này khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự sống và cái chết, nhận ra rằng mọi sự việc đều nằm trong tay Allah.
• Islam dạy rằng sau khó khăn sẽ có sự nhẹ nhõm, và lòng kiên nhẫn cùng sự biết ơn sẽ mang lại phần thưởng tốt đẹp.
• Việc nhớ đến ân huệ của Allah khiến trái tim trở nên mềm mại, thúc đẩy chúng ta làm việc thiện và tránh xa điều sai trái.