سورہ بقرہ — آیت 57

معانی الفاظ:

• ظَلَّلْنَا: ہم نے سایہ کیا۔
• الْغَمَامَ: بادل (جو سایہ فراہم کرتا ہے)۔
• الْمَنَّ: ایک میٹھا مادہ جو شہد کی مانند ہوتا ہے (ترنجبین)۔
• السَّلْوَىٰ: ایک چھوٹا پرندہ (بٹیر) جو لذیذ گوشت رکھتا ہے۔
• طَيِّبَاتِ: پاکیزہ اور حلال چیزیں۔
• يَظْلِمُونَ: نقصان پہنچاتے ہیں۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر اپنے فضل و کرم کا ذکر فرما رہے ہیں کہ جب بنی اسرائیل صحرائے سینا میں سرگرداں تھے اور راستہ بھول گئے تھے، تو اللہ نے اپنی رحمت سے ان پر بادل کا سایہ فرمایا جو انہیں تپتی دھوپ سے بچاتا تھا۔ یہ ان کی حیرت انگیز مدد تھی کہ بغیر کسی ذریعے کے ان پر سایہ قائم رہا۔

پھر اللہ نے ان کے لیے "من" اور "سلویٰ" اتارے۔ "من" ایک میٹھا مشروب یا مادہ تھا جو شہد کی طرح لذیذ تھا، اور "سلویٰ" بٹیر کا پرندہ تھا جس کا گوشت نہایت لذیذ اور پاکیزہ تھا۔ یہ دونوں غذائیں ان کے لیے صحرا میں معجزاتی رزق تھیں، جو بغیر محنت اور کھیتی باڑی کے انہیں حاصل ہوتی تھیں۔ اللہ نے ان سے کہا: "کھاؤ ان پاکیزہ چیزوں میں سے جو ہم نے تمہیں عطا کی ہیں" یعنی حلال اور طیب رزق سے فائدہ اٹھاؤ، لیکن اس نعمت کا شکر ادا کرو اور نافرمانی نہ کرو۔

اس کے باوجود بنی اسرائیل نے ناشکری کی اور اللہ کے احکام کی خلاف ورزی کی۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ ان کی ناشکری سے اللہ کا کوئی نقصان نہیں ہوا، کیونکہ اللہ تو بے نیاز ہے، اس کی ذات کو کسی کی اطاعت سے فائدہ نہیں اور نہ کسی کی معصیت سے نقصان۔ بلکہ انہوں نے خود اپنی جانوں پر ظلم کیا، کیونکہ ان کے گناہوں کا وبال انہیں پر پڑا، ان کے دلوں پر سختی آئی، اور وہ اللہ کے عذاب کے مستحق بنے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر کتنا مہربان ہے۔ جب بندہ مشکل میں ہوتا ہے تو اللہ اس کے لیے غیر متوقع راستے کھول دیتا ہے، جیسے بنی اسرائیل کے لیے صحرا میں بادل کا سایہ اور آسمانی غذا۔ ہمیں چاہیے کہ اللہ کی ہر نعمت پر شکر ادا کریں، چاہے وہ چھوٹی ہو یا بڑی۔ ناشکری اور کفرانِ نعمت انسان کو خود نقصان پہنچاتی ہے، اللہ کو کوئی نقصان نہیں۔ ہمیں اپنی زندگیوں میں اللہ کے دیے ہوئے رزقِ حلال کو پہچاننا چاہیے اور اسے اللہ کی رضا کے لیے استعمال کرنا چاہیے۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت ہر وقت ہمارے ساتھ ہے، بس ہمیں اس کا شکر گزار بندہ بننا ہے۔