സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 65

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* اعْتَدَوْا: അതിരുകവിഞ്ഞവർ, അനുസരണം ലംഘിച്ചവർ.

* السَّبْت: ശനിയാഴ്ച.

* قِرَدَةً: കുരങ്ങുകൾ.

* خَاسِئِينَ: നിന്ദിതരും ദൂരെയാക്കപ്പെട്ടവരുമായി.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

യഹൂദ സമൂഹമേ, നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിഭാഗം ശനിയാഴ്ച ദിവസത്തെ പവിത്രത ലംഘിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാമല്ലോ. അവർക്ക് ശനിയാഴ്ച മീൻപിടിക്കൽ നിഷിദ്ധമാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അവർ തന്ത്രപൂർവ്വം ശനിയാഴ്ച വലകളും കെണികളും സ്ഥാപിച്ച് ഞായറാഴ്ച മീൻ പിടിച്ചു. ഇങ്ങനെ അല്ലാഹുവിന്റെ നിയമത്തെ കളിയാക്കുകയും അതിരുകവിയുകയും ചെയ്തതിന്റെ ഫലമായി അല്ലാഹു അവരെ നിന്ദിതരും ദൂരെയാക്കപ്പെട്ടവരുമായ കുരങ്ങുകളാക്കി മാറ്റി. ഇത് അവർക്കുള്ള കഠിനമായ ശിക്ഷയും പിൽക്കാല തലമുറകൾക്ക് ഒരു പാഠവുമായിരുന്നു.

പാഠങ്ങളും സന്ദേശങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നതും അവിടുത്തെ കൽപ്പനകളെ കളിയാക്കുന്നതും ഗുരുതരമായ പാപമാണ്. അത് എത്ര വലിയ ശിക്ഷയ്ക്ക് കാരണമാകുമെന്ന് ഈ സംഭവം വ്യക്തമാക്കുന്നു.
2. നിഷിദ്ധമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ മുന്നിൽ ഒരിക്കലും ന്യായീകരിക്കപ്പെടില്ല. അവന്റെ നിയമങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ആത്മാർത്ഥതയും സത്യസന്ധതയും മാത്രമാണ് സ്വീകാര്യം.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ എത്ര ഭയാനകമാണെങ്കിലും, അവന്റെ കാരുണ്യവും വിശാലമാണ്. പശ്ചാത്തപിച്ച് മടങ്ങുന്നവർക്ക് അവൻ പൊറുത്തുകൊടുക്കുന്നവനാണ്. അതിനാൽ നാം എപ്പോഴും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കാനും വിലക്കുകൾ വെടിയാനും ശ്രദ്ധിക്കണം.
4. ഈ ചരിത്ര സംഭവം നമുക്ക് മുന്നറിയിപ്പാണ്: നാം ലഭിച്ച മാർഗദർശനത്തെ നിസ്സാരമായി കാണരുത്. ഖുർആനും സുന്നത്തും അനുസരിച്ച് ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം. അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിന് വില കൽപ്പിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമേ അവന്റെ സംരക്ഷണം ലഭിക്കൂ.