Suurah Al-Baqarah — Aayad 65

Macnaha Erayada:

• I'tadaw (اعتدوا): xad-gudub, ka tallaabid xadka Eebe.
• Sabti (السبت): maalinta Sabtiga, oo ah maalin la xurmeeyey ee la joojiyo shaqada iyo kalluumeysiga.
• Qiradah (قردة): daanyeerro.
• Khaasi'iin (خاسئين): la fogeeyey, la dhibay, oo dullaysan.

Tafsirka Aayadda:

Bani Israa'iilow, waad garanaysaan waa maxaa ku dhacay dadkii idinka horreeyey oo ahaa dad deggan magaalo ku taal xeebta Badda Cas. Waxay ahaayeen dad Eebe u xarrimay kalluumeysiga maalinta Sabtiga, si ay u tijaabiyo iimaankooda. Laakiin waxay sameeyeen dhagar iyo xuseen: waxay qodeen balliyo iyo shabaqooyin maalinta Jimcaha, markaas kalluunka wuxuu soo galay balliyada maalinta Sabtiga, maalinta Axadda ayay soo qaateen. Sidaas ayay ku xad-gudbeen amarka Eebe, iyagoo u maleynaya inay Eebe ku dhagari karaan.

Markaas Eebe wuxuu ku ciqaabay ciqaab daran: wuxuu ku beddelay qaabkoodii aadamiga, waxayna noqdeen daanyeerro la fogeeyey oo dullaysan. Dadka kale ee deegaanka ayaa arkay isbeddelkan, waxayna ku noqotay waano iyo digtooni kuwa ilaahay ka cabsada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Ka digtoonaanshaha xuseenka iyo dhagarta diinta: Eebe waa uu ogyahay waxa qalbiga ku jira, dhagar kama baxsado. Dadkani waxay u maleeyeen inay Eebe dhagari karaan, laakiin Eebe waa ka xisaab qabashada badan.
2. Ciqaabta xad-gudubka waa mid dhab ah: Marka dadku xad-gudbaan amarka Eebe, waxaa ku dhici kara ciqaab daran, ha ahaato adduunka ama aakhirada.
3. Tijaabada Eebe waa mid run ah: Eebe wuxuu u sameeyaa dadka xaalado ay ku muujiyaan iimaankooda, sidaa darteed waa inaan ka fogaano wax kasta oo Eebe xarrimay.
4. Waano iyo xusuus: Sheekadan waxay noo tahay waano inaanan ku dhagmin diinta Eebe, oo aan si toos ah u hogaansanno amarkiisa, annagoo ka fogaanna xuseenka iyo khiyaanada.
5. Naxariista Eebe: Inkastoo ciqaabtu ay tahay mid daran, haddana Eebe waa naxariis badane, wuxuuna u furan yahay toobadda kuwa ka toobad keena xad-gudubka ka hor geerida.