Soera Al-Baqarah — Vers 78

Betekenis van belangrijke woorden:

• Oemmiyyoen (أُمِّيُّونَ): Mensen die niet kunnen lezen of schrijven.
• Amaaniy (أَمَانِيَّ): Meervoud van oemniyya, wat betekent: het reciteren uit het hoofd zonder de betekenis te begrijpen, of het najagen van valse wensen en verzinsels.
• Yazoennoen (يَظُنُّونَ): Zij vermoeden of denken, zonder zekerheid.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene vertelt ons over een groep onder de Joden die ongeletterd waren. Zij kenden het Boek (de Taurah) niet echt, behalve dat zij het uit het hoofd reciteerden zonder de betekenis te begrijpen. Hun kennis was niet gebaseerd op ware kennis of zekerheid, maar slechts op vermoedens en valse hoop die zij van hun geleerden en leiders hadden overgenomen. Zij dachten dat deze verzinsels de ware Taurah waren die Allah had geopenbaard, maar in werkelijkheid hadden zij geen kennis van de inhoud ervan, noch van de tekenen die erin stonden over de komst van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem). Hun geloof was dus gebaseerd op illusies en niet op zekerheid.

Afgeleide lessen en voordelen:

1. Het belang van oprechte kennis: Ware kennis is datgene wat gebaseerd is op begrip en zekerheid, niet op blind navolgen of vermoedens. Een moslim moet streven naar het begrijpen van de Koran en de Sunnah met hun juiste betekenissen.
2. Het gevaar van onwetendheid: Onwetendheid leidt tot het volgen van valse overtuigingen en het najagen van illusies. Daarom is het leren van de juiste kennis een grote aanbidding.
3. De verdienste van het leren lezen en schrijven: Deze vers toont impliciet het belang van geletterdheid, omdat ongeletterdheid een oorzaak kan zijn van het niet begrijpen van de openbaring.
4. Het najagen van zekerheid in het geloof: Een moslim moet zijn geloof baseren op duidelijke bewijzen uit de Koran en de Sunnah, en niet op louter vermoedens of overleveringen die geen betrouwbare basis hebben.
5. Dankbaarheid voor de Koran: Deze vers herinnert ons aan de grote genade van Allah dat Hij ons de Koran heeft gegeven, die duidelijk en begrijpelijk is, en ons heeft geleerd hoe wij Hem op de juiste manier moeten aanbidden.