Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- يُنفَخُ فِي الصُّورِ: శంఖంలో ఊదడం — అంటే పునరుత్థానం కోసం దేవదూత శంఖంలో ఊదే రెండవ ఊదడం.
- نَحْشُرُ: మేము సమీకరిస్తాము, ఒకచోట గుమిగూడిస్తాము.
- الْمُجْرِمِينَ: అపరాధులు — ఇక్కడ అర్థం: అవిశ్వాసులు, బహుదేవతారాధకులు.
- زُرْقًا: నీలం రంగు వారు — అంటే వారి కళ్ళు, శరీరాల రంగు భయంకరంగా నీలంగా మారిపోతుంది.
- ఆయత్ వివరణ:
ఆ రోజు దేవదూత శంఖంలో ఊదుతాడు — ఇది పునరుత్థానం కోసం ఊదే రెండవ ఊదడం. ఆ భయంకరమైన రోజున అల్లాహ్ అపరాధులను — అంటే అవిశ్వాసులను, ఆయనను ధిక్కరించినవారిని — ఒకచోట గుమిగూడిస్తాడు. వారు ఆ రోజు నీలం రంగులో ఉంటారు; పరలోకంలో వారు అనుభవించే భయంకరమైన దృశ్యాలు, కఠిన పరిస్థితుల కారణంగా వారి రంగులు, కళ్ళు మారిపోతాయి. కొందరు వివరణకర్తలు దీనికి తీవ్రమైన దాహం కూడా కారణమని చెప్పారు — దాహంతో వారి కళ్ళు నీలంగా మారిపోతాయి. ఇది ఆ రోజు ఎంత భయానకంగా, ఎంత కఠినంగా ఉంటుందో చూపిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు — ప్రజలను ఇస్లాంకు, ఖుర్ఆన్కు ఆకర్షించే విధంగా:
- ఖుర్ఆన్ పునరుత్థాన దినాన్ని గురించి స్పష్టంగా, భయంకరమైన వివరాలతో తెలియజేస్తుంది — ఇది మనం ఈ ప్రపంచ జీవితాన్ని నిర్లక్ష్యంగా గడపకూడదని, పరలోకం కోసం సిద్ధమవ్వాలని గుర్తు చేస్తుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది: అపరాధులు శిక్ష నుండి తప్పించుకోలేరు; కానీ ఆయన క్షమాశీలుడు, కరుణామయుడు — పశ్చాత్తాపపడి ఆయన వైపు తిరిగే వారిని క్షమిస్తాడు.
- ఈ భయంకరమైన దృశ్యం మనలను మంచి కార్యాలు చేయడానికి, పాపాల నుండి దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరేపిస్తుంది; ఇస్లాం మార్గంలో నడిచే వారికి ఆ రోజు భయం లేదు, బదులుగా సురక్షితం, శాంతి ఉంటాయి.
- ఖుర్ఆన్ ప్రతి విషయాన్ని వివరంగా, జ్ఞానంతో చెబుతుంది — ఇది దాని దైవిక మూలాన్ని రుజువు చేస్తుంది; దీన్ని చదివి, ఆలోచించి, దాని బోధనలను అనుసరించడం ద్వారా మనం విజయం పొందవచ్చు.
📜 వచనం 100-104 — సూరా తాహా
అనువాదం — తాహా 102
సూరా తాహా వచనం 102 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ దినమున బాకా (సూర్) ఊదబడుతుంది. మరియు మేము అపరాధులను ఒకచోట జమ…సూరా వచనం 102/135 — సూరా తాహా طه (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా తాహా వినండి, సూరా తాహా అనువాదం, సూరా తాహా mp3, సూరా తాహా pdf. వచనం 100–104. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా తాహా
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


