Сура Та Ха — Стих 102

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الصُّورِ (ас-Суур): Рогът, в който ангелът ще духне при Възкресението.
• نَحْشُرُ (нахшуру): Събираме, събираме заедно.
• الْمُجْرِمِينَ (ал-муджримин): Престъпниците, които отхвърлят вярата и извършват грехове.
• زُرْقًا (зуркан): Сини, посинели – за очите и лицата им.

1. Тълкуване на аята:

В този Ден ангелът ще духне в Рога – това е второто духване, при което ще настъпи Възкресението. Тогава Аллах ще събере неверниците и престъпниците, а те ще бъдат посинели – очите и лицата им ще са променени от ужаса и страданията, които са преживели, и от силната жажда в онзи Ден. Това е картина на страшния край, който очаква онези, които са отхвърляли истината и са вършили зло на земята.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Коранът ни напомня за Деня на Възкресението, за да се подготвим още сега с добри дела и искрена вяра.
• Аллах е справедлив – всеки ще получи според делата си, а вярващите ще бъдат възнаградени с безопасност и мир.
• Този аят ни подтиква да се покаем и да се върнем към Аллах, преди да е станало твърде късно.
• Ислямът ни учи да живеем с надежда и страх – надежда за милостта на Аллах и страх от Неговото наказание, което ни пази от зло.
• Коранът описва отвъдното с ясни образи, за да разберем колко важна е вярата и колко голяма е милостта на Аллах към онези, които Му се подчиняват.