සූරා තාහා — ආයාත් 102

වචනවල අර්ථ:

• الصُّوْرِ (සූර්): හොරණෑව (නිවාදන ශංඛය) යන්නයි. එය පිඹිනු ලබන අවස්ථාවේදී මළවුන් නැගිටුවනු ලැබේ.
• نَحْشُرُ (නහ්ෂුරු): අපි එක්රැස් කරන්නෙමු.
• الْمُجْرِمِينَ (අල්-මුජ්රිමීන්): අපරාධකරුවන්, එනම් අල්ලාහ්ට අනුකම්පා නොකළ, ප්රතික්ෂේප කළ අය.
• زُرْقًا (සුර්කන්): නිල් පැහැති ඇස් ඇත්තෝ. භයානක තත්ත්වයන් නිසා ඔවුන්ගේ ඇස් සහ සමේ වර්ණය වෙනස් වී නිල් පැහැයට හැරී යයි.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙන් අල්ලාහ් තආලා විනිශ්චය දිනයේ භයානක තත්ත්වය විස්තර කරයි. එනම්, දෙවන වරට හොරණෑව (සූර්) පිඹිනු ලබන දිනයයි. එය පුනරුත්ථාපනය සඳහා වන කැඳවීමයි. එදින අල්ලාහ් අපරාධකරුවන්, එනම් අල්ලාහ්ට අවනත නොවී, ඔහුට ආදේශ කළ, ප්රතික්ෂේප කළ අයව එක්රැස් කරනු ඇත. ඔවුන්ගේ ඇස් නිල් පැහැයට හැරී, ඔවුන්ගේ මුහුණු අඳුරු වී, ඔවුන්ගේ සමේ වර්ණය වෙනස් වී ඇත. මෙය එදින ඔවුන්ට ඇති වන අතිශය භීතිය, බිය සහ පිපාසය නිසා සිදු වේ. මෙය ඔවුන්ගේ අවමානයේ සහ නින්දාවේ ලකුණකි.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ බලය හා හැකියාව: මෙම ආයාතය අල්ලාහ්ට මළවුන් නැගිටුවීමට හා සියල්ලන් එක්රැස් කිරීමට ඇති පූර්ණ බලය අපට සිහිපත් කරයි. එය අල්ලාහ්ගේ බලයේ විශ්මයජනක සාක්ෂියකි.
2. විනිශ්චය දිනයේ භයානක තත්ත්වය: අපරාධකරුවන්ගේ ඇස් නිල් පැහැයට හැරීම, ඔවුන්ගේ වර්ණය වෙනස් වීම වැනි විස්තර, එදින ඇති වන දරුණු භීතිය හා බිය අපට හොඳින් වටහා දෙයි. මෙය අපව බිය ගන්වා, අල්ලාහ්ට අවනත වීමට අපව පොළඹවයි.
3. අපරාධයේ ප්රතිඵලය: මෙම ආයාතය පැහැදිලි කරන්නේ අල්ලාහ්ට ආදේශ කිරීම සහ අකීකරු වීම යන අපරාධයේ අවසාන ප්රතිඵලය ලැජ්ජාව, අවමානය සහ දරුණු දඬුවම බවයි. එබැවින් අප එවැනි අපරාධවලින් ඈත් විය යුතුය.
4. කෘතඥතාව සහ යහපත් ක්රියාවලට ඇති උනන්දුව: මෙම භයානක දිනය ගැන සිතීම, අප මෙලොව ජීවිතයේදී යහපත් ක්රියා කිරීමට, අල්ලාහ්ට නමස්කාර කිරීමට සහ ඔහුගේ අනුග්රහයට කෘතඥ වීමට ඇති උනන්දුව වැඩි කරයි. එදින අල්ලාහ්ගේ දයාව ලබා ගැනීමට අප උත්සාහ කළ යුතුය.