ซูเราะฮฺ ฏอฮา — อายะฮฺ 102

คำอธิบายคำศัพท์:

• الصُّور (อัศศูร): แตรหรือสังข์ที่อัลลอฮ์ทรงสร้างไว้สำหรับเป่าในวันกิยามะฮ์
• نَحْشُرُ (นะห์ชุรุ): เราจะรวบรวมและนำมาชุมนุม
• الْمُجْرِمِينَ (อัลมุจริมีน): บรรดาผู้กระทำความผิด หมายถึงพวกปฏิเสธศรัทธาและผู้ตั้งภาคี
• زُرْقًا (ซุรเกาะ): สีหน้าหรือดวงตาที่เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินเขียวคล้ำ เนื่องมาจากความหวาดกลัวอย่างรุนแรงหรือความกระหาย

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงสภาพอันน่าสะพรึงกลัวในวันกิยามะฮ์ ซึ่งเป็นวันที่มะลักอิศรอฟีลจะเป่าแตร (อัศศูร) เป็นครั้งที่สองเพื่อให้มนุษย์ทั้งหลายฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากหลุมฝังศพเพื่อไปชุมนุมยังที่พิพากษา ในวันนั้น อัลลอฮ์จะทรงรวบรวมบรรดาผู้กระทำความผิด ซึ่งหมายถึงพวกปฏิเสธศรัทธาและผู้ตั้งภาคีต่อพระองค์ มาชุมนุมกันในสภาพที่ดวงตาและใบหน้าของพวกเขาเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินเขียวคล้ำ (زرقة) อันเนื่องมาจากความหวาดกลัวอย่างแสนสาหัส ความกระหายน้ำอย่างรุนแรง และความทุกข์ทรมานจากความหวาดหวั่นต่อชะตากรรมของตนในวันอันยิ่งใหญ่นี้

สภาพเช่นนี้เกิดขึ้นเพราะพวกเขาได้ปฏิเสธการฟื้นคืนชีพและไม่เชื่อในวันปรโลก พวกเขาหลงระเริงอยู่ในความสุขทางโลกและทำความชั่วโดยไม่เกรงกลัวต่อการลงโทษของอัลลอฮ์ ดังนั้น ในวันนั้นพวกเขาจึงต้องเผชิญกับความอัปยศอดสูและความหวาดกลัวที่ปรากฏให้เห็นจากสีหน้าและแววตาของพวกเขาเอง

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การฟื้นคืนชีพหลังความตายเป็นเรื่องจริงที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ทุกคนจะถูกทำให้ฟื้นขึ้นมาอีกครั้งเพื่อรับการพิพากษาตามสิ่งที่ได้กระทำไว้ในโลกดุนยา
2. ความหวาดกลัวในวันกิยามะฮ์นั้นรุนแรงถึงขนาดที่ทำให้สีหน้าและดวงตาของผู้กระทำผิดเปลี่ยนไป สะท้อนให้เห็นถึงความน่ากลัวของวันนั้นที่ควรทำให้เราตระหนักและเตรียมตัว
3. การศรัทธาในวันปรโลกและการปฏิบัติตนตามคำสั่งของอัลลอฮ์คือหนทางแห่งความรอดพ้นจากความอัปยศในวันนั้น ขณะที่การปฏิเสธศรัทธาและการทำความชั่วนำไปสู่ความหายนะ
4. อัลลอฮ์ทรงยุติธรรมอย่างยิ่ง พระองค์จะทรงแยกความแตกต่างระหว่างผู้ศรัทธากับผู้กระทำผิดอย่างชัดเจนในวันกิยามะฮ์ ดังนั้นเราควรเร่งทำความดีและหลีกเลี่ยงความชั่วทุกประการ
5. การระลึกถึงวันกิยามะฮ์อยู่เสมอจะช่วยให้หัวใจอ่อนโยนและเกรงกลัวต่อบาป ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้เรามุ่งมั่นในการปฏิบัติตามคำสอนของอิสลามอย่างจริงจัง