スーラ ター・ハー — 節 112

言葉の意味

• ظُلْمًا（ズルマン）：罪を犯していないのに罰せられること、または罪が過大に評価されること。
• هَضْمًا（ハドマン）：善行の報酬が減らされること、または正当な権利が損なわれること。

解釈

この聖句は、信仰を持ちながら善行に励む者に対する、アッラーからの確かな約束を述べています。ここで「正しい行い」とは、信仰に基づいた誠実な行いを指し、単なる外面的な行いではなく、心からの信仰を伴った行いが条件とされています。「彼は信仰者でありながら」という表現は、善行が受け入れられるためには信仰が必須であることを示しています。

このような信仰者に対して、アッラーは二つの不安から守ると約束されています。第一に「ズルム（不正）」とは、自分が犯していない罪で罰せられたり、罪が実際よりも重く見積もられたりすることへの恐れです。第二に「ハドム（減損）」とは、自分の善行の報酬が減らされたり、無駄にされたりすることへの恐れです。つまり、信仰を持って善行に励む者は、アッラーの公正な裁きの下で、その行いが完全に報われ、不当な扱いを受けることはないという安心が与えられるのです。

これは、来世における完全な正義の実現を約束するものであり、現世での不完全な裁きとは異なり、アッラーの裁きにはいかなる不正も欠損も存在しないことを教えています。

導きとなる教訓

この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

第一に、イスラームにおける救済は、単なる信仰の宣言だけではなく、信仰を行動で裏付けることにあります。信仰と善行は切り離せないものであり、真の信仰者は自然と善行へと導かれます。

第二に、アッラーの正義は完全であり、現世でどれほど不条理を経験しようとも、来世においては完全な公正が実現されるという希望を持つことができます。これは、不正や抑圧に苦しむ人々にとって大きな慰めとなります。

第三に、私たちの小さな善行もアッラーのもとで決して無駄になることはなく、完全に保存され、適切に報われるという確信を持つことで、善行への意欲が高まります。この約束は、私たちが困難に直面しても善行を続ける勇気を与えてくれます。

このように、この聖句は信仰者の心に安心と希望を与え、アッラーの慈悲と正義への信頼を深めさせてくれます。