翻译 — Tafsir
第一部分:词语解释
* ظُلْمًا(zulm): 指增加其罪过,即因他人之罪而惩罚他,或对其施加超出其应受的惩罚。
* هَضْمًا(hadman): 指减少其善功的报酬,克扣其应得的回赐。
第二部分:经文注释
这节尊贵的经文告诉我们:谁在今世虔诚信仰真主,并力行各种善功——如礼拜、施舍、孝敬父母、善待他人等——那么他在后世将获得完美的报酬,不必担心两件事:
其一,不必担心“ظلم”(不义),即真主不会因他未曾犯过的罪过而惩罚他,也不会将别人的罪过加在他身上。真主是至公至义的,他的审判绝无丝毫亏枉。
其二,不必担心“هضم”(克扣),即真主不会减少他善功的丝毫报酬。真主是至慈至善的,他会加倍地奖赏行善者的善行,甚至将一件善事记录为十倍乃至七百倍的报酬。
因此,这节经文给所有信士带来了极大的安慰和希望:只要一个人内心诚信、行为端正,那么他在真主那里的结局必定是美好的,他的努力绝不会被辜负。
第三部分:劝诫与感召
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是真主对信士们的庄严承诺和无限慈爱。试想,我们的一生中,谁不渴望自己的付出得到公正的回报?谁不担心自己的努力被忽视或亏待?真主在这里亲自向我们保证:他绝不亏枉任何人,也绝不埋没任何善功。
这正是伊斯兰信仰的美好之处——真主是至公的,他的天平精确无比;真主是至慈的,他的恩惠远超我们的想象。哪怕你只做了一粒芥子般大小的善事,真主都会将它显现出来,并给予相应的报酬。
所以,不要因为善行微小而轻视它,不要因为困难重重而放弃行善。一个微笑是善,一句好话是善,清除路上的障碍也是善。只要你是真诚的信士,你的每一份努力都在真主那里被记录、被珍视。
让我们满怀希望地奔向真主,以坚定的信仰和持续不断的善功,去赢得那永不亏枉、永不克扣的丰厚报酬!真主的慈爱之门永远敞开着,只要你愿意迈出第一步,他就以更多的恩惠迎接你。愿真主使我们成为真正敬畏他、力行善功的信士!
📜 节 110-114 — 章 塔哈章
翻译 — 塔哈章 112
章 塔哈章 节 112 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 信道而行善者,不怕亏枉和克扣。章 节 112/135 — 章 塔哈章 طه (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 塔哈章 聆听, 章 塔哈章 翻译, 章 塔哈章 mp3, 章 塔哈章 pdf. 节 110–114. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








