طہ سۈرىسى ئايەت 112 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : مۆمىن تۇرۇپ ياخشى ئەمەللەرنى قىلغانلار يامانلىقلىرىنىڭ ئېشىپ كېتىشىدىن ۋە ياخشىلىقلىرىنىڭ…

طہ · 112/135

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — طہ سۈرىسى

وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا ۝١١٢

🔤 Transliteration

Wa mai ya`mal minas saalihaati wa huwa mu`minun falaa yakhaafu zulmanw wa laa hadmaa

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

مۆمىن تۇرۇپ ياخشى ئەمەللەرنى قىلغانلار يامانلىقلىرىنىڭ ئېشىپ كېتىشىدىن ۋە ياخشىلىقلىرىنىڭ كېمىيىپ كېتىشىدىن قورقمايدۇ

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

ظُلْمًا: زۇلۇم، يەنى قىلمىغان گۇناھ بىلەن جازالىنىش.
هَضْمًا: ھەزم، يەنى قىلغان ياخشى ئەمەللىرىنىڭ ساۋابىدىن كېمەيتىلىشى.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بىزگە بىر ئۈلۈش خۇشخەۋەر بېرىدۇ: كىمكى ئىمان ئېيتقان ھالدا ياخشى ئەمەللەرنى قىلسا، ئۇنىڭ قىلغان ياخشىلىقلىرى ھەرگىز زايە بولمايدۇ. ئۇ قىلمىغان گۇناھلىرى ئۈچۈن جازالانمايدۇ، قىلغان ياخشى ئەمەللىرىنىڭ ساۋابىمۇ كېمەيتىلمەيدۇ. بۇ ئايەت ئىمان بىلەن ياخشى ئەمەلنىڭ بىر-بىرىدىن ئايرىلمايدىغانلىقىنى، ھەقىقىي ياخشى ئەمەلنىڭ ئىمان ئاساسىدا بولۇشى كېرەكلىكىنى ئۆگىتىدۇ. ئىمانسىز قىلىنغان ئەمەلنىڭ ئاخىرەتتە قىممىتى يوق. شۇڭا، ھەر بىرىمىز ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ئادالەتلىك ۋە رەھىمدىل بولۇپ، ھېچكىمگە زۇلۇم قىلمايدۇ ۋە ھېچكىمنىڭ ھەققىنى يەۋەرمەيدۇ. بۇ ئايەت بىزنى ئۈمىدۋار قىلىدۇ ۋە ياخشى ئەمەللەرگە تەرغىب قىلىدۇ. ئاللاھنىڭ ۋەدىسى ھەقتۇر، ئۇ ھەرگىز ۋەدىسىدىن قايتمايدۇ. ئىمان بىلەن ياخشى ئەمەل قىلغان ھەر بىر مۇئمىن ئاخىرەتتە ئەڭ گۈزەل مۇكاپاتقا ئېرىشىدۇ.

📜 ئايەت 110-114 — طہ سۈرىسى

110يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْمًا

اﷲ ئۇلارنىڭ ئالدىدىكىنى ۋە كەينىدىكىنى بىلىدۇ، ئۇلار بولسا ئۇنى بىلمەيدۇ

111۞ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا

گۇناھكارلار مەخلۇقاتنى ئىدارە قىلىپ تۇرغۇچى (مەڭگۈ) ھايات اﷲ قا ئېگىلىدۇ، اﷲ قا شېرىك كەلتۈرگەنلەر شەكسىز زىيان تارتىدۇ

112وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا

113وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا

ئۇلارنىڭ تەقۋادار بولۇشلىرى ئۈچۈن ياكى ئۇلارنى ۋەز - نەسىھەتكە ئىگە قىلىش ئۈچۈن، ساڭا ئەرەبچە قۇرئاننى نازىل قىلدۇق ۋە ئۇنىڭدا تۈرلۈك ئاگاھلاندۇرۇشلارنى بايان قىلدۇق

114فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

اﷲ (زاتى، سۈپىتى جەھەتتە پەتەن مەخلۇقاتتىن) ئۈستۈندۇر، ھەق پادىشاھتۇر، (ئى مۇھەممەد!) ساڭا قۇرئاننىڭ ۋەھيىسى تاماملىنىشتىن بۇرۇن ئوقۇشقا ئالدىراپ كەتمىگىن، (يەنى جىبرىئىل ساڭا قۇرئاننى ئوقۇپ بېرىۋاتقاندا، بىللە ئوقۇشقا ئالدىراپ كەتمەي، ئۇ تىلاۋىتىدىن فارىغ بولغۇچە تىڭشاپ تۇرغىن). «ئى پەرۋەردىگارىم! ئىلمىمنى زىيادە قىلغىن!» دېگىن

→ ئايەت 111 📖 طہ ئايەت 113 ←

طہقۇرئان تىزىملىكى

135ئايەت

MeccanRevelation

112ئايەت

تەرجىمە — طہ 112

طہ سۈرىسى ئايەت 112 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : مۆمىن تۇرۇپ ياخشى ئەمەللەرنى قىلغانلار يامانلىقلىرىنىڭ ئېشىپ كېتىشىدىن ۋە ياخشىلىقلىرىنىڭ…

سۈرىسى ئايەت 112/135 — طہ سۈرىسى طه (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: طہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, طہ سۈرىسى تەرجىمە, طہ سۈرىسى mp3, طہ سۈرىسى pdf. ئايەت 110–114. ئۇيغۇرچە: Türkçe.