Sura Taha — Vers 116

Ordens betydelser i versen:

• "Aba" (أَبَى): vägrade, avböjde medvetet och envist.

Tolkning av versen:

Minns, du som är sändebud, när Vi sade till änglarna: "Fall ner i prostration inför Adam" – en prostration av hedersbetygelse och vördnad, inte av dyrkan. Alla änglarna lydde och föll ner i prostration, utom Iblis (Satan), som inte var en ängel till ursprunget utan fanns bland dem. Han vägrade att prostrera, driven av högmod och arrogans, och avböjde att följa Guds befallning.

Lärdomar från versen:

• Lydnad mot Guds befallning är en dygd som änglarna exemplifierade, medan olydnad och högmod är roten till Satans fall – en påminnelse om att ödmjukhet inför Gud är nyckeln till framgång.
• Versen visar Guds ära för människan, då Han befallde änglarna att hedra Adam, vilket lyfter människans värde och ställning i skapelsen.
• Den varnar för att högmod och avundsjuka kan leda till att man förlorar Guds nåd, och uppmanar oss att alltid söka skydd hos Gud från Satans inflytande och att följa vägen av lydnad och ödmjukhet.