Surah Taha — Aya 116

Ma’anonin Kalmomi:

• اسْجُدُوا لِآدَمَ: Ku yi sujjada ga Adamu, wato sujjadar girmamawa da karramawa, ba sujjadar ibada ba.
• أَبَى: Ya ƙi, ya nuna girman kai, bai yarda ba.

Tafsirin Ayar:

Ka tuna, ya Manzo, lokacin da Muka ce wa mala’iku: “Ku yi sujjada ga Adamu” domin girmama shi da karrama shi, sai suka yi sujjada duka, suna masu biyayya ga umarnin Allah. Amma Iblis, wanda yake cikin su amma ba shi daga jinsinsu ba, ya ƙi yin sujjada, ya nuna girman kai da taurin kai, bai yarda ya yi sujjada ga Adamu ba. Wannan ya nuna cewa Iblis ya saba wa umarnin Allah, kuma ya fito da kiyayya da girman kai a cikin zuciyarsa.

Fa’idodin Darasi:

• Wannan ayar tana nuna mana girman darajar Adamu a wurin Allah, domin Allah ya umarci mala’iku su yi masa sujjadar girmamawa, wannan yana nuna cewa mutum yana da matsayi mai girma a cikin halitta.
• Tana kuma gargadinmu game da girman kai da taurin kai, kamar yadda Iblis ya ƙi biyayya saboda girman kai, wanda hakan ya sa ya fita daga rahamar Allah. Saboda haka, mu guji girman kai mu kuma kasance masu biyayya ga Allah da umarninsa.
• Tana koya mana cewa biyayya ga Allah ita ce tushen nasara, kuma saba wa umarninsa yana kaiwa ga halaka, kamar yadda Iblis ya halaka da kansa.