Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- اسْجُدُوا: Bøy dere ned i ærbødighet og respekt – dette var en æresbevisning fra Allah, ikke en tilbedelseshandling.
- أَبَى: Nektet og avslo med hovmod – han nektet å adlyde Allahs befaling.
Tolkning av verset:
Husk, o Muhammad, da Vi sa til englene: «Bøy dere ned for Adam som en ære og hedersbevisning.» Englene adlød alle og bøyde seg ned – alle sammen, uten unntak. Men Iblis (Satan), som var til stede blant dem, nektet å bøye seg. Han avslo med stolthet og arroganse, og nektet å følge Allahs klare befaling. Dette var begynnelsen på Satans ulydighet og hans fall, fordi han satte sin egen hovmod over Allahs ordre.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Lydighet mot Allahs befaling er en grunnleggende dyd – englene adlød umiddelbart uten å nøle eller stille spørsmål, og dette viser oss viktigheten av å følge Allahs ordre med fullstendig underkastelse.
- Hovmod og arroganse er en av de største syndene – det var nettopp denne synden som førte til Satans forvisning fra Allahs nåde. Dette advarer oss mot å la stolthet hindre oss i å adlyde Allah og følge sannheten.
- Allahs ære for Adam viser menneskets høye rang og verdighet i skapelsen – dette gir oss en følelse av stolthet og ansvar for å leve i tråd med vår edle posisjon.
- Ulydighet kan skje selv etter å ha vært i nærheten av de rettskafne – Iblis var sammen med englene, men hans indre hovmod ødela ham. Dette minner oss om å alltid vokte våre hjerter og intensjoner.
- Allahs makt og visdom er fullkommen – Han befalte, og det som skjedde, skjedde i tråd med Hans vilje, for å vise oss konsekvensene av lydighet og ulydighet.
📜 Vers 114-118 — Sure Taha
Oversettelse — Taha 116
Sure Taha Vers 116 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Da Vi befalte englene: «Fall ned for Adam,» kastet alle…Sure Vers 116/135 — Sure Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Taha Lytt, Sure Taha Oversettelse, Sure Taha mp3, Sure Taha pdf. Vers 114–118. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








