章塔哈章节 116 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当时我对众天神说：你们当向阿丹叩头。他们就叩头，但易卜劣厮除外。

塔哈章 · 116/135

翻译音译 — 塔哈章

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ ۝١١٦

🔤 Transliteration

Wa iz qulnaa lilma laaa`ikatis judoo li Aadama fasajadooo illaaa Iblees; abaa

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

当时我对众天神说：你们当向阿丹叩头。他们就叩头，但易卜劣厮除外。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

114فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

真主是超绝万物，宰制众生，体用真实的。对你启示《古兰经》还没有完全的时候，你不要急忙诵读。你说：我的主啊！求你增加我的知识。

115وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا

以前，我确已嘱咐阿丹，而他忘记我的嘱咐，我未发现他有任何决心。

116وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ

当时我对众天神说：你们当向阿丹叩头。他们就叩头，但易卜劣厮除外。

117فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ

我说：阿丹啊！这确是你的仇敌，也确是你的妻子的仇敌，绝不要让他把你俩逐出乐园，以免你们辛苦。

118إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ

你在乐园里必不饥饿，必不裸露，

塔哈章章节索引

135节

MeccanRevelation

116节

章塔哈章节 116 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当时我对众天神说：你们当向阿丹叩头。他们就叩头，但易卜劣厮除外。

章节 116/135 — 塔哈章 طه (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 塔哈章聆听, 塔哈章翻译, 塔哈章 mp3, 塔哈章 pdf. 节 114–118. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 塔哈章 — 节 116