Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- ﴿إِنَّ لَكَ﴾ — «Поистине, тебе (обещано)»: утверждение и гарантия от Аллаха.
- ﴿أَلَّا تَجُوعَ﴾ — «что ты не будешь голодать»: то есть не испытаешь нужды в еде.
- ﴿وَلَا تَعْرَىٰ﴾ — «и не будешь нагим»: то есть не останешься без одежды, покрывающей твоё тело.
Толкование аята:
Всевышний Аллах обращается к Адаму (мир ему), сообщая ему о великой милости, дарованной в Раю: там ему гарантировано пропитание, так что он никогда не познает голода, и гарантировано одеяние, так что он никогда не окажется нагим. Это обещание от Аллаха — надёжное и непреложное: Рай — обитель полного довольства, где нет места нужде, страданию и лишениям. В нём человек обретает всё, что радует душу и услаждает взор, и пребывает в вечном блаженстве.
Задумайтесь, дорогой читатель: Всевышний не просто создал человека и оставил его, но позаботился о самых простых его потребностях — пище и одежде, — и обещал их удовлетворение в Своём Раю. Это говорит о безграничной милости Творца к Своим творениям. А если такова забота Аллаха о телесных нуждах, то какова же Его забота о нуждах духовных — о guidance, прощении и близости к Нему?
Поистине, обещание Аллаха истинно, и Он приглашает каждого из нас к пути, ведущему в эту вечную обитель покоя и изобилия. Откликнитесь же на Его призыв, стремясь к тому, что Он уготовил для верующих, — к жизни, в которой нет ни страха, ни печали, ни нужды.
📜 Аят 116-120 — Сура Та Ха
Перевод — Та Ха 118
Сура Та Ха Аят 118 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ведь здесь, (в Раю), не быть тебе голодным, Ни наготы…Сура Аят 118/135 — Сура Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Та Ха Слушать, Сура Та Ха Перевод, Сура Та Ха mp3, Сура Та Ха pdf. Аят 116–120. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









