Sura Ta Ha — Werset 118

Znaczenie słów:

• A lā tajūʿa – abyś nie odczuwał głodu.
• Wa lā taʿrā – i abyś nie był nagi.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ten werset jest częścią przemowy Allaha do proroka Adama (pokój z nim), w której Bóg zapewnia go o błogosławieństwach Raju. Mówi On: „Zaprawdę, masz w nim (w Raju) zapewnione, że nie będziesz odczuwał głodu ani nie będziesz nagi." Oznacza to, że Allah – z Swojej łaski – zagwarantował Adamowi w Raju, że będzie miał jedzenie, gdy tylko tego zapragnie, i odzież, która go okryje, bez żadnego trudu ani wysiłku. Jest to wyraz doskonałej hojności Boga, który obdarowuje Swoje stworzenie bez potrzeby proszenia czy pracy. Werset ten podkreśla, że Raj jest miejscem pełnego zaspokojenia potrzeb i braku jakiegokolwiek niedostatku – zarówno w kwestii pożywienia, jak i ubrania, co stanowi przeciwieństwo życia doczesnego, w którym człowiek często doświadcza głodu i braku okrycia.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ukazuje on niezmierzoną łaskę Allaha wobec ludzi – Bóg nie tylko stworzył Raj, ale także osobiście zapewnił jego mieszkańcom wszystko, czego potrzebują, bez ich wysiłku.
2. Przypomina, że prawdziwe szczęście i spokój znajdują się w posłuszeństwie Bogu i dążeniu do Jego nagrody, gdzie nie ma miejsca na troski doczesne.
3. Zachęca do wdzięczności za codzienne dary – jedzenie i ubranie – które często uważamy za oczywiste, a które są dowodem opieki Stwórcy nad nami.
4. Wzmacnia tęsknotę za Rajem i motywuje do czynienia dobra, aby zasłużyć na tę wieczną szczęśliwość, w której człowiek będzie wolny od wszelkich braków i cierpień.
5. Uczy pokory – przypomina, że nawet pierwszy człowiek, Adam, potrzebował Bożej opieki, więc my tym bardziej powinniśmy polegać na Allahu we wszystkich sprawach.