Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- إِنَّ لَكَ — расында саған бар, яғни саған кепілдік берілді.
- أَلَّا تَجُوعَ — аштық көрмеуің, аш болмауың.
- فِيهَا — онда, яғни Жәннатта.
- وَلَا تَعْرَىٰ — және жалаңаш болмауың, киімсіз қалмауың.
- Тәпсірі:
Алла Тағала Әдемге (ғ.с.) Жәннаттағы өмірінің қамсыздығын хабарлайды. Бұл аятта Алла оған былай деп уәде етеді: Жәннатта сен аштық та көрмейсің, жалаңаш та болмайсың. Яғни, онда тамақ пен киім — адамның ең негізгі екі мұқтаждығы — толық қамтамасыз етілген. Бұл Алланың Әдемге деген ерекше мейірімі мен қамқорлығын білдіреді: Ол оны Жәннатқа орналастырып қана қоймай, ондағы тұрмысын да толық қамсыз етті. Аштық та, жалаңаштық та — адам баласы үшін ауыр қиындықтар; Алла осы екеуінен де сақтауға кепілдік берді. Бұл Жәннаттың рахаты мен молшылығын, онда адамның барлық қажеттілігі өтелетінін көрсетеді.
- Пайдалы қорытындылар:
- Алла Тағала пенделерінің қажеттіліктерін біледі және оларды қамтамасыз етуге қабілетті — бұл Оның рахматы мен мейірімінің кеңдігін көрсетеді.
- Жәннат — толық рахат пен қамсыздық мекені; онда адам баласы дүниеде көрген қиындықтарының ешбірін көрмейді.
- Аштық пен жалаңаштық — адам үшін ең ауыр сынақтардың бірі; Алланың олардан сақтауға уәде беруі Оның пендесіне деген ерекше қамқорлығын білдіреді.
- Бұл аят бізді Жәннатқа құлшылықпен, иманмен және жақсы амалдармен ұмтылуға шақырады — өйткені онда Алланың уәдесімен мәңгілік бақыт пен молшылық бар.
- Алланың уәдесі — шындық; Ол берген уәдесін міндетті түрде орындайды, сондықтан мүмін Алланың сөзіне толық сенім артуы керек.
📜 Аят 116-120 — Та Ха сүресі
Аударма — Та Ха 118
Та Ха сүресі Аят 118 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сен онда жәннатта аш болмайсың әрі жалаңаш та болмайсыңСүресі Аят 118/135 — Та Ха сүресі طه (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Та Ха сүресі Тыңда, Та Ха сүресі Аударма, Та Ха сүресі mp3, Та Ха сүресі pdf. Аят 116–120. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Та Ха
Құран Кәрім
Saturday, October 3, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


