Surah Taha — Talata 118

Paliwanag sa mga Salita:

• لَا تَجُوعَ – hindi ka magugutom.
• وَلَا تَعْرَى – at hindi ka magiging hubad o walang damit.

Interpretasyon ng Talata:

Ipinapaalam ng Allah kay Propeta Adan (sumakanya ang kapayapaan) ang mga biyayang nakalaan para sa kanya sa Paraiso. Sinasabi ng Allah: Tunay na para sa iyo, O Adan, sa Hardin na ito ay may kasiguruhan na hindi ka magugutom—sapagkat laging may masusumpungan kang pagkain na iyong kakainin—at hindi ka rin magiging hubad, sapagkat laging may kasuotan na iyong maisusuot. Ito ay isang pangako mula sa Allah na Kanyang tutustusan ang iyong pagkain at kasuotan nang walang pagod o pagsisikap mula sa iyo. Ang talatang ito ay nagpapakita ng ganap na kaginhawahan at kasaganahan sa Paraiso, kung saan ang lahat ng pangangailangan ng tao ay natutugunan nang walang anumang paghihirap.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang Allah ay Mapagkaloob at Mapagmahal sa Kanyang mga lingkod—ipinapaalala Niya sa atin na ang tunay na kasiyahan at kapanatagan ay nasa pagsunod sa Kanya at sa Kanyang mga biyaya.
2. Ang pagkaalala sa mga biyaya ng Paraiso ay nag-uudyok sa atin na magsikap sa mabubuting gawa at lumayo sa mga ipinagbabawal, tulad ng ginawa ni Adan nang siya ay linlangin ng demonyo.
3. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na magpasalamat sa Allah sa mga pang-araw-araw na biyaya tulad ng pagkain at damit, at huwag kalimutan na ito ay mga regalo mula sa Kanya.
4. Ipinapakita nito ang katarungan ng Allah—hindi Niya pinababayaan ang Kanyang mga lingkod, bagkus ay binibigyan Niya sila ng lahat ng kanilang pangangailangan sa buhay na ito at sa kabilang buhay, kung sila ay magiging matuwid.