Sura Ta Ha — Werset 21

Znaczenie słów:

• خُذْهَا – „Weź ją” – chodzi o wzięcie laski, która zamieniła się w węża.
• وَلَا تَخَفْ – „I nie bój się” – nakaz uspokojenia obawy przed wężem.
• سَنُعِيدُهَا – „Przywrócimy ją” – Bóg przywróci jej pierwotną postać.
• سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ – „Jej pierwszy stan” – czyli dawną formę, jaką miała wcześniej, czyli laskę.

Tłumaczenie i wyjaśnienie:

Bóg Wszechmogący zwrócił się do Mojżesza (niech będzie z nim pokój) słowami: „Weź ją” – czyli chwyć tę laskę, która przemieniła się w wielkiego węża – „i nie bój się” – Bóg nakazał mu odwagę i zapewnił o bezpieczeństwie. Następnie Bóg obiecał: „Przywrócimy ją do jej pierwotnego stanu” – to znaczy, że gdy tylko Mojżesz ją weźmie, powróci ona do postaci laski, jaką była wcześniej, zanim przemieniła się w węża. Było to potwierdzenie cudu i znak od Boga, który miał utwierdzić Mojżesza w prawdziwości jego posłannictwa oraz dodać mu pewności, gdy będzie stawał przed faraonem. Bóg pokazał mu ten cud już wcześniej, aby nie przestraszył się, gdy laska zamieni się w węża przed faraonem, i aby wiedział, że to Bóg kontroluje wszystko i że On jest wszechmocny nad każdą rzeczą.

Korzyści i wnioski płynące z tego wersetu:

1. Zaufanie Bogu i posłuszeństwo Jego nakazom – Mojżesz otrzymał polecenie, aby wziąć węża, mimo że było to przerażające. To uczy nas, że prawdziwy wierzący słucha Boga nawet wtedy, gdy sytuacja wydaje się trudna lub budząca lęk, a Bóg zawsze daje siłę i bezpieczeństwo.
2. Bóg jest Wszechmocny i kontroluje wszystko – Przemiana laski w węża i jej powrót do pierwotnej postaci pokazują, że Bóg ma władzę nad każdą rzeczą i że cuda dokonują się wyłącznie z Jego woli. To umacnia wiarę w Jego absolutną moc.
3. Odwaga w głoszeniu prawdy – Bóg przygotował Mojżesza do trudnego zadania, jakim było stawienie czoła faraonowi. Ten werset uczy nas, że Bóg wyposaża swoich posłańców i wierzących w odwagę i pewność, aby mogli wypełniać Jego polecenia bez lęku przed ludźmi.
4. Pokrzepienie serc wierzących – Obietnica Boga, że przywróci laskę do pierwotnego stanu, jest dowodem Jego łaski i troski o spokój Jego proroków. To również dla nas lekcja, że Bóg nie pozostawia swoich sług samych w trudnych chwilach, lecz daje im wsparcie i pocieszenie.
5. Cuda są dowodem prawdziwości posłannictwa – Ten cud był jednym z wielu znaków danych Mojżeszowi, które miały przekonać ludzi o prawdziwości jego misji. To przypomina nam, że Bóg wspiera swoich wysłanników cudami, aby ludzie mogli rozpoznać prawdę i podążać za nią.