ซูเราะฮฺ ฏอฮา อายะฮฺ 21 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พระองค์ตรัสว่า”จงจับมันขึ้นมาและอย่ากลัว เราจะให้มันกลับมาเป็นไม้เท้าตามสภาพก่อนของมัน”

ฏอฮา · 21/135

คำแปล การถ่ายอักษร — ฏอฮา

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ ۝٢١

🔤 Transliteration

Qaala khuzhaa wa laa ta khaf sanu`eeduhaa seeratahal oolaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

พระองค์ตรัสว่า”จงจับมันขึ้นมาและอย่ากลัว เราจะให้มันกลับมาเป็นไม้เท้าตามสภาพก่อนของมัน”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 19-23 — ฏอฮา

19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ

พระองค์ตรัสว่า “จงโยนมันไปซิ โอ้มูซาเอ๋ย”

20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ

เขาจึงโยนมันลงไป แล้วมันก็ได้กลายเป็นงูเลื้อย

21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ

22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ

“และจงเอามือของเข้าซุกเข้าไปใต้รักแร้แล้วเอามันออกมามันจะมีสภาพขาวประกาย ปราศจากอันตรายใด ๆ มันเป็นอีกสัญญาณหนึ่ง

23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى

“เพื่อเราจะให้เข้าได้เห็นบางส่วนจากสัญญาณทั้งหลายอันยิ่งใหญ่ของเรา”

← อายะฮฺ 20 📖 ฏอฮา อายะฮฺ 22 →

ฏอฮาดัชนีอัลกุรอาน

135อายะฮฺ

MeccanRevelation

21อายะฮฺ

คำแปล — ฏอฮา 21

ซูเราะฮฺ ฏอฮา อายะฮฺ 21 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พระองค์ตรัสว่า”จงจับมันขึ้นมาและอย่ากลัว เราจะให้มันกลับมาเป็นไม้เท้าตามสภาพก่อนของมัน”

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 21/135 — ฏอฮา طه (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ฏอฮา ฟัง, ฏอฮา คำแปล, ฏอฮา mp3, ฏอฮา pdf. อายะฮฺ 19–23. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3